تبریز ویکی لینکلر

 
شب چله با طعم رقص و شادی
نظرات |

چیلله گئجسی ، شب یلدا بر همه ایرانیان مبارک

چیلله گونلری
سرت چیلله نین قارپیزی
دملی،قاینار یارپیزی
شاختاسی،قاری،بوزو
تؤکوب، ایچیب، ییه ریک  
شنلیک ادیب،دیه ریک:
چیلله گلدی قاریله
آلما، حیوا، ناریله
سبد دولوباریله!
سیندراق قیش بوزونو
آغلاداق آغ گؤزونو
هر کس دسین سوزونو
قاردا گؤیدن النسین
داغ -داشا سره لنسین
پالتاری تزه لنسین
آغ پاپاق قویسون داغلار
گوموش دون گیسین باغلار


شب یلدا

ürəyiniz yay kimi isti olsun . qışlarınız soyuq olsada . günəşsiz olması
şən günləriniz çillə gecələrinizcə uzun və çillə gecəniz gözl günlərcə mutlu olsun

payiz
gedir sonra boran qar gəlir . sufralara halva qarpız nar gəlir. çillə
gecə el obanı şad edib . bizim yurda elə bil bahar gəlir
çillə gecəz qutlu olsun

yalnızam yalnız … almışam qarpız … yemağa kimsə yox … gəl bizə ay qız

 gül üzünüz ənar kimi qirmizi gecəniz çillə qarpızı kimi şirin gülmağınız püstə kimi davamlı və ömrünüz çillə gecəsi kimi uzun olsun

gəlib yetişdi çillə ... bu axşam məni dinlə ... çoxlu sevirəm səni ... hey demə sözdü dildə

bir gün olacaq . gün çixacaq . darıxma … güllər açacaq yar gələcək yurda . darixma
çillə gecəsi mübark olsun

son bahar gedir sonra boran qar gəlir . sufralara halva qarpız nar gəlir. çillə gecə el obanı şad edib . bizim yurda elə bil bahar gəlir
çillə gecəniz qutlu olsun


آیین فولکلوریک "چله گئجه سی" یا همان شب یلدا در گذشته نیز توسط مردمان ما پاس داشته می شد اما متاسفانه امروز پدیده ای چون یکسان سازی فرهنگی خیلی از آداب و رسوم شیرین و سنتی ما را به فراموشی سپرده است.
"چله گئجه سی" آیینی فولکلوریک در ایران زمین بخصوص در آذربایجان است و هر قوم و منطقه ای آداب و رسوم خاصی در رابطه با این شب دارند اما با توسعه ی تکنولوژی و فناوری و وقوع یکسان سازی فرهنگی، خیلی از اقوام سنت های شیرین خود را به فراموشی سپرده اند.

چله

انار

کرسی شب یلدا

بولمیرم قارپوزوی کورسی باشیندا کسیسن؟
یا بو خلقین کچه جک بیرلیغینا الّشیسن؟

چیلّه لر گچدی منیم گویچک اوبام  سای جوجه نی
من یوخام آیرسی یوخدی یادیوا ساخلا منی

چیددیرسان گونه بآخآن توخومون تانری سویور
کاف شینی یادا سال قیش گنه ده حلقه دویور

یاد اولا آغ بابامی بوزلی سویی قش گجه سی
قارپوزی کورسی سی آنجاخ او دا گتدی إله سی

یاد اولا او آتا لار سوزلری او خاطیره لر
او قاپو قآپو گدن هر یانا داتلی سیره لر

یاد اولا او ایجید اوغلان لارون قانلی قیشی
کورسی دن آیرلیب او شاختادا حاقا و ء رءشء

مش قوربانعلی و چیلله گئجه سی!
چیلله گئجه سی یئتیشدی یولدان

فامیل توکولوبدی ســـــاغ و صولدان
مش قوربانعلی دوشوبدی قولـدان

دورد اللی یئییر جویــــز - میلاخ دان!
آرواد گـــــوز آغـــــاردیـری قیـــراخ دان!!

چیلله

شب یلدا

هندوانه

سئفرایه ائدیبدی حمله شئر تک
تئز تئز یی ییری انار و پشمک
آجیللره هی ووروبدو پاتک
بئش قابی بوشالدیب اوسته - اوسته
تکجه سئچیری باداملا پوسته !


چون سینی ایچینده گلدی قارپیز
قوربان دئدی : گل بو سمته آی قیز!

قَش قَش یئدی قارپیزی آمانسیــــز
هیچ کیمسه آلانمادی الین نن
قارپیز سویی آخدی سققلین نن!


مجلس صاحابی سوسوب، قالیب واه!
گاهدان گولوری: دئییر ماشاللاه!
قلبینده دئییر ولی : آی آللاه!-

دورد اللی بوجور یئمه خ نه ایشدی؟
واه واه بو کیشی نه گورمه میشدی!

بیر کیمسه یه وئرمیری ماجالی
تئز تئز سویور آلما -پرتقالی

تا که گؤرور ائو صاحاب بو حالی
هی چئینیری هیسله دیل دوداقین:
آی قارنی شیشه بوجور قوناقین!

ازبس یئدی ، دالبادال چای ایشدی
قارقیش اوخی مقصده یتیشدی

تیخماق اثرین ده قارنی شیشدی
بیردن بیره ناله سی اوجالــدی
مجلس صاحابی خطایه قالدی!

آرواد دئدی : ای وای اؤلدی قوربان!
دور ماشینی فوری یاندیر اوغلان!

تا کـــــــــــــه آپـــــاراق مطبّه الآن

یئردن اونو قووزادی قوناقلار
آلدی بئلینه اوغول به ناچار

پشمک حاج عبدالله هم در این شب فرخنده یادتان نرود...
پشمک
ببخشید تصویر اشتباه شد!
پشمک

شعر شب یلدا

ایستیردی چیخا اتاق دان اوغلان
ائتدی الینن اشاره قوربان

گوردو آتاسی دئییر یاواشدان:
اوچ -دؤرد تیکه حالوا اولسا خوشدی
معده م دیه سن بیر آزجا بوشدی!!

در ادامه مطلب با ما همراه باشید، تصاویر و ویدیوهایی از رقص شاد و هنری آذربایجانی بهمراه مقاله ای از بلندترین شب سال خواهیم دید.


به ادامه مطلب بروید...

حمید سفیدگر شهانق صاحب کتاب "آیین های شب یلدا در ایران" با اشاره به فلسفه ی سنت شب یلدا گفت: در تمام فرهنگ ها شب و تاریکی قوه ی شر و روز و روشنایی نماد خیر است و با توجه به اینکه شب یلدا بلندترین شب سال است، مردم در اقدامی نمادین با خویشان خود دور هم جمع شده و به جشن و سرور می پردازند تا این شب طولانی را با دور هم بودن و برگزاری مراسم های شاد کننده کوتاه تر کنند.

وی ادامه داد: شب یلدا شبی است که فقط یک دقیقه از شب اول دی ماه بلند تر است و آن فقط بهانه ای است برای دور هم جمع شدن؛ چرا که مردم ایران در گذشته همواره دنبال بهانه برای برگزاری جشن و مراسم های شادی بودند و این طور نبود که مردم حتی در دور هم نشینی های شب یلدا هم درگیرد اینترنت و گوشی باشند.

این مدرس دانشگاه در خصوص سنت ها و آداب و رسوم این شب گفت: کوراوغلی خوانی یکی از مراسم های شب یلدا در بین آذربایجانی ها بود؛ به طوری که از اول پاییز افراد با خویشاوندان و همسایگان دور هم جمع می شدند و فردی به عنوان نقال قصه های کوراوغلی را می خواند که گاه برخی از قصه ها پنج شب و حتی بیشتر به طول می انجامید.


چله زمستان

شب چله

شب بلند

وی اضافه کرد: آن زمان امکانات مثل امروز گسترده نبود که بتوانند میوه ها را تا فصل زمستان نگه دارند اما خوراکی هایی چون خرما، سنجد، گردو، مویز، پشمک سنتی چغندر، انواع شیرینی ها بخصوص اَردَک که خمیر سرخ شده حاوی گردو بود، از جمله موارد مورد استفاده ی مردم بود.

سفیدگر خاطر نشان کرد: در قدیم نیز مثل امروز برای تازه عروسان تحفه ی شب یلدا می بردند که فلسفه ی آن نیز انجام صله ی رحم با فامیل تازه بوده است اما آن زمان این مراسم خیلی ساده تر برگزار می شد و این طور نبود که حتما طلاهای آنچنانی در بین هدیه ها خریداری شود و شاید برخی به شیرینی و چند متر پارچه بسنده می کردند.

وی همچنین اظهار کرد: در آذربایجان معمولا دو مراسم چله (چله ی کوچک و چله ی بزرگ) برگزار می شد و مردم در هر دو مناسبت دور هم جمع می شدند و نقل های شفاهی، چیستان ها، بایاتی و ... که توسط بزرگان نقل می شد، رونق بخش این مراسم ها بود.


شب چله روزگار نوین آذربایجانی‌ها
هرچند جامعه‌شناسان و مردم‌شناسان در این ارتباط بر این باور هستند، طی سال‌های اخیر بعضی از آیین‌ها و سنت‌های قدیمی و به تبع آن یلدا در ایران کمرنگ شده است، اما هنوز هم 30 آذر هر سال در همه مناطق کشورمان ایران و در رأس آنها آذربایجان، این آیین با حال، شور و شوق و شعور خاصی برگزار می‌شود.

با این وجود در شب یلدا، آذری‌ها طی رسوم کهن خود، به دور یکدیگر در خانه پدر بزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها جمع می‌شوند و ضمن دید و بازدید و به ویژه با به جای آوردن سنت حسنه صله رحم و دیدار با اقوام خوراکی‌های خاصی مانند هندوانه، انار، آجیل و ... را مصرف می‌کنند.

با این اوصاف، شب یلدا در قوم آذری‌ها به عنوان شب چله( چیلله گجه‌سی)، خوانده می‌شود. اکثر مردم استان آذربایجان‌شرقی در این شب طولانی سال هندوانه و یا به عبارت دیگر «چیلله قارپیزی» می‌خورند و معتقدند، به دلیل اینکه فصل زمستان در آذربایجان بسیار طولانی و سرد است، با خوردن هندوانه، لرز و سوز سرما تأثیر چندانی نخواهد داشت.

زمستان با شب چله آغاز می‌شود و مردم آذربایجان شرقی دو ماه اول زمستان را به 40 روز و 20 روز مجزا تقسیم می‌کنند که به 40 روز اول چله بزرگ و 20 روز دیگر چله کوچک نام می‌نهند. به اعتقاد مردم این استان زمستان شدت بیشتری در 40 روز اول دارد.

ناگفته نماند، آذربایجانی‌ها معمولاً هندوانه را از چند ماه پیش خریداری کرده و در خانه برای شب یلدا نگهداری می‌کنند. معمولاً در این شب همه اقوام در منزل یکی از بزرگان فامیل جمع شده و این شب را با خوردن انواع غذای پخته شده در منزل چون کوفته، برنج، مرغ، خشیل، آش و میوه هندوانه، انار و انواع مرکبات و تنقلات موجود در منزل شامل خشکبارهایی چون انگور، بادام و سنجد، قاورقا (گندم برشته با شاهدانه)، آجیل، لبو، حلوای هویچ، حلوای گردو و ... و به ویژه با گفتن داستان‌های قدیمی تا پاسی از شب می‌گذرانند.


آداب و رسوم

رقص

هنری

* یلدا، ضیافتی به افتخار پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها

غذای مخصوص این شب نیز در قدیم کوفته تبریزی بود که بیش از سایر غذاهای دیگر مورد توجه آذربایجانی‌ها بوده است.

در واقع، هندوانه مهم‌ترین خوراک شب چله آذربایجانی‌ها است. در این شب در اکثر شهرها و روستاهای این استان و در رأس آنها در شهر تبریز درست زمانی که ریش سفید خانواده با چاقو هندوانه را می‌برد، می‌گوید قادا بلامیزی بو گئجه کسدوخ (بلایای خودمان را امروز بریدیم).

در همین راستا آذری‌ها بعد از خوردن غذا، تنقلات و میوه؛ پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های هر خانواده به نقل حکایات و داستان‌هایی از حماسه‌های ملی این خطه نظیر، اصلی و کرم، بایاتی خواندن و ضرب‌المثل پرداخته و تا پاسی از شب به صحبت و گفت‌وگو مشغول می‌شوند.

* تماشای زندگی از چشم یلدا

در این میان، شهریار در منظومه «حیدربابایه سلام»، خویش، آیین و رسوم این شب را به خوبی توصیف کرده است.

قــــاری‌ننه گئجـه نــاغیل دینـــده
کولک قالخوب قاپ باجانی دوینده
من قــاییدوب بیرده اوشــاق اولیدیم
بیر گول آچوب اوندان سورا سولیدیم


همچنین در میان عموم آذری‌زبان‌ها نیز «بایاتی»ها و اشعار دیگر رواج دارد که از جمله آنها می‌توان به این «بایاتی» اشاره کرد.

چیله چیخار بایراما بیر آی قالار
پینتی آرواد قوورمانی قـــورتارار
گئدر باخار گودول ده یارماسینا
باخ فلکین گردش و غوغاسینا



گزارش چله گئجه سی یا اول زمستان و شب یلدا در تبریز
[http://www.aparat.com/v/RP6lM]

هندوانه شب چله در ارومیه آذربایجان
[http://www.aparat.com/v/Oes18]


در ادبیات فارسی، هم شعر از زلف یار و هم چنین روز هجران را از حیث سیاهی درازی به شب یلدا تشبیه شده است.

روز رویش چو برانداخت نقاب شب زلف
گفتنی از روز قیامت شب یلدا برخواست
نظر به روی تو هر جامه از نوروزی است
شب فراق تو هر شب که هست یلدایی


از سوی دیگر از گذشته‌های دور در خانواده‌های ایرانی در کنار قرآن کریم، دیوان حافظ نیز مورد توجه و عنایت خاص مردمان این سرزمین بوده است. یکی دیگر از رسم‌های جالب و زیبای آذربایجانی‌ها در شب یلدا، تفأل زدن به دیوان حافظ و خواندن اشعار عرفانی اوست که برگرفته از آیات قرآن است.

یکی دیگر از آیین‌های ویژه این شب که در قدیم بین مردم این استان رواج داشته سنت « فرستادن خوانچه » است. «خوانچه» و یا به تلفظ آذربایجانی‌ها، «خونچا»، به تحفه‌ای گفته می‌شود که خانواده داماد و عروس در شب یلدا برای خانواده تازه ‌عروس و داماد می‌فرستند.


* چیلله گئجه سی، شب‌نشینی تا خورشید

آنچه باید در این زمینه تأکید داشته باشیم اینکه در بیشتر مناطق استان آذربایجان شرقی رسم بر این است که کسانی که نامزد هستند، در دوران نامزدی در این شب برای نامزدهای خود خوانچه طبق که محتویات آن عبارتند از شیرینی، پرتقال، سیب، انار، هندوانه، آیینه و پارچه که با پولک و تور تزیین می‌فرستند و اقوام در هرچه بهتر بودن این خوانچه‌ها کمک می‌کنند، در همین راستا نیز هنگام غروب، زنان فامیل هدایایی به رسم یاری به منزل داماد آورده و به جشن و پایکوبی می‌پردازند.

سپس طبق‌های آماده را بر سر افرادی که معین شده قرار داده و روانه خانه عروس می‌کنند و مادر عروس پس از تحویل طبق‌ها، هدایای مانند پول، شیرینی، جوراب و دستمال به آنها می‌دهد. فردای این شب مادر دختر تمام طبق‌ها را در اتاق میهمان چیده و از زنان فامیل برای صرف میوه و شیرینی دعوت می‌کند؛ همچنین علاوه بر فرستادن سهم چله برای نوعروس، در نخستین سال ازدواج زوج های تبریزی، پدر عروس قبل از غروب آفتاب سهم دختر و دامادش را که شامل هندوانه، میوه، آجیل، شیرینی، یک قواره پیراهنی با کفش و چادری روانه منزل آنها می‌کند.

رقص

شب یلدا

آذربایجان

آذری

* شب یلدای مهربانی‌های آذربایجان


از قدیمی‌ترین رسم‌های منطقه آذربایجان در شب چله صله رحم، شب‌زنده‌داری و بازی است. میهمانی‌ها و شب‌زنده‌داری‌های شب یلدا از گذشته‌های دور در این استان مرسوم بوده و هنوز هم به قوت در میان مردم رایج است. بازی‌های دسته جمعی همچون گل یا پوچ، طرح معما و چیستان و بازگویی قصه و داستان‌های قدیمی توسط سالخوردگان و بزرگان فامیل و گرفتن فال حافظ از دیگر مراسم شب یلدا در شهر تبریز و سایر شهرستان‌های آذربایجان شرقی است.

هدیه دادن و گرفتن از دیگر مراسم شب یلدا در استان آذربایجان شرقی است. ایران کشوری گسترده با اقوام مختلف است که هر یک از آنها در پرتوی رسم‌های ویژه منطقه خود، شب یلدا را به گونه‌ای خاص برگزار می‌کنند. از جمله رسم‌های ایرانی که در میان اقوام مختلف و در رأس آنها در بین آذربایجانی‌ها در شب یلدا برگزار می‌شود، رسم پسندیده هدیه دادن و هدیه گرفتن است.

هدیه دادن به کوچک‌ترها در این شب سبب می‌شود تا کودکان و نوجوانان به بزرگ‌ترها با دیده احترام نگریسته و محبت آنها را در دل خود نگاه دارند.

ما اکنون در سفره شب یلدای مردم آذربایجان انواع آجیل‌های تشریفاتی! نظیر، پسته، فندق، مغز بادام و گردو و انواع میوه‌های گرمسیری نظیر، پرتقال، نارنگی، و حتی موز و نارگیل را می‌توان مشاهده کرد. در قدیم‌الایام نه از سردخانه‌های مجهز خبری بود و نه از حمل و نقل سریع و پیشرفته امروزی که بتوان در اسرع وقت هندوانه را از مناطق گرمسیر به مناطق سردسیر انتقال داد، به همین منظور مردم آذربایجان در اواخر فصل برداشت محصول هندوانه، چند عدد هندوانه درشت و مرغوب را بر روی بوته، در «بوستان» حفظ می‌کردند.

رقص ملی آذربایجانی Qaytağı rəqsi
[http://www.aparat.com/v/W3LOp]

عاشیقی آذربایجانی Asıq Tebriz Axundov Sahil Lacinl
[http://www.aparat.com/v/oPtX6]


کشاورزان آذربایجانی، روی این هندوانه را برای اینکه از گزند سرما و حیوانات موذی در امان بمانند، با خار و خاشاک و بوته‌ها می‌پوشاندند و در شب یلدا از این هندوانه‌ها استفاده می‌کردند و یا اینکه از اواخر تابستان تعداد زیادی هندوانه و خربزه را در تور گذاشته و آنها را از سقف مطبخ خانه آویزان می کردند تا در هوای آزاد خراب نشود و چون شب چله فرا می‌رسید آنها را پائین می‌آوردند، اما اکنون هندوانه مردم آذربایجان، از شهرهای گرمسیری نظیر، میناب، دزفول و اهواز تأمین می‌شود.

«یلدا» را زنده نگه داریم «یلدا» میراثی از فرهنگ چند هزار ساله ماست؛ اگرچه امروز زندگی صنعتی و گذشت هزاران سال، بسیاری از این آئین های ملی و مذهبی، به دست فراموشی سپرده شده اما از آنجا که یلدا در آئین باستانی، باوری از اعتقادات دینی در آن نهفته، همچنان بعد از نوروز مهمترین آئین کهن ایرانی است.

یلدا را باید شب شکرگزاری دانست و در حفظ این آئین ملی، اعتقادی برای انتقال فرهنگ اصیل ایرانی و آذربایجانی به عنوان میراث داران فرهنگ این مرز و بوم کوشید. این شب، شب مهربانی‌ها، کنار هم بودن‌ها، میهمانی‌ها، بگو و بخندها، قصه‌ها و متل‌ها و قبل‌ها و تاپاجاها، شعرها و بایاتی‌ها برای مردمان سرزمین برف و سرما، آذربایجان است. سنت های ملی ما ایرانیان بسیار وزین و نکو اما جز در مواردی خاص از کنج خانه‌ها بیرون نیامده‌اند و هیچ گونه سازماندهی نیافته‌اند. چه زیبا بود ما هم، جشن شب چله‌ را همچو کریسمس به جهانیان معرفی می‌کردیم.

کارتون

کاریکاتور

شب آخر پاییز

* چله؛ همنشینی با سنت‌ها


آنچه در این زمینه مورد تأکید بوده اینکه، این سنت و آیین خوب ایرانی‌ها محدود به درون مرزهای کشورمان ایران عزیز ختم نمی‌شود. بلکه این سنت همراه با ایرانی‌ها در گوشه و کنار دنیا از ژاپن گرفته تا آمریکا به نوعی در شب 30 آذر ماه برگزار می‌شود.

در نهایت اینکه از جمله رسوم و آیین بسیار خوب، زیبا و پسندیده ملت ایران و به ویژه خانواده آذربایجانی‌ها در این شب که در اسلام نیز بسیار به آن سفارش شده، عیادت از رسیدگی به یتیمان، افراد بی‌بضاعت، سالمندان و بیماران است.

در این شب نیکو خانواده‌های ایرانی ضمن ملاقات با خویشاوندان و دوستان، به احوال نیازمندان و سالمندان بیمار، به ویژه نیازمندان خویشاوند خویش، رسیدگی می‌کنند. و از این رو، رسم زیبا و پسندیده دیدار یکدیگر در شب یلدا وقتی زیباتر می‌شود که با زیاده روی نکردن در مصرف خوراکی ها و تنقلات، بخشی از آنها را به مصرف یتیمان و افراد بی‌بضاعتی برسانیم که توانایی تهیه چنین اقلامی را در این شب ندارند.

 نگارنده: موسی کاظم‌زاده -
فرینوش اکبرزاده

مرتبط با : ایران آذربایجان * تورک سئسه لینک
برچسب ها : بلندترین شب سال-شب یلدا-چیلله-هندوانه-اول زمستان-رقص آذری-آذربایجان-
نویسنده : تبریز قارتال
تاریخ : دوشنبه 30 آذر 1394
زمان : 04:30 ب.ظ
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
BHW جمعه 11 فروردین 1396 09:48 ب.ظ
My spouse and I stumbled over here by a different web page and thought I might as well check things
out. I like what I see so i am just following
you. Look forward to looking at your web page again.
شادی شنبه 5 دی 1394 02:16 ب.ظ
سلاملار سیزه قارتال بی.
گوروشوزدن سیویندیم. باغیشا کی بیر از بیوقت چله گئجه سینی تبریک ادیرم سیزه . شرمنده .نت یوخومیدی. ساغ یاشا همیشه.
تبریز قارتال پاسخ داد:
سلام خواهیش ائلیرم ...
خوش و گؤزل گئجلر و قیش سیزه اولسون ... یاشا
پریسا سه شنبه 1 دی 1394 02:32 ب.ظ
واااااای اون عکسووووو....اه اه...از هر چی پشمکه حالم بهم خورد.
تبریز قارتال پاسخ داد:
اشتباه شده اون عکس منم فکر کردم پشمکه! خخخخ
سحر خانم سه شنبه 1 دی 1394 12:34 ب.ظ
خیلی ممنون از وب سایت خوبتون که فوق العاده عالیه....واقعا متشکرم....
تبریز قارتال پاسخ داد:
تشکر لطف دارید...
دنیز سه شنبه 1 دی 1394 12:48 ق.ظ
سلام قارتال بئ چیلله نیز موبارک و قوتلو اولسون
دیلخوشلوخلار آرزولاییرام
تبریز قارتال پاسخ داد:
سلام
تشکور سیزدن انشالله هامه خوش اولار...
تورک دوشنبه 30 آذر 1394 08:28 ب.ظ
سلام قارداش قارتال مطالب چوخ گوزلدی یاشا چیلله گئجه نیز قوتلو اولسون چیلله اوزون گئجه سنه موبارک اولسون
قارداش قارتال من آپم گلر زود گلر یاشا یاشاسین قارداش قارتال
تبریز قارتال پاسخ داد:
سلام یاشا تبریکلر...
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.
:: شهروند لینک آذربایجانی 68 ( غذاهای کدبانوی آذربایجان )
:: گردشگری با چادرهای اوبا عشایری در آذربایجان شرقی
:: شب قدر و شعر علی
:: جوانان خیر تبریزی بجای حج به گلریزان اهدا کردند
:: هتلهای ارزان قیمت برای مسافران تبریز
:: سوغات آذربایجان غربی و اورمیه
:: جلیل مثنی سماور ساز با مس تبریز
:: دوربین تبریز لینک 71 ( گلجار و دویجان مرند )
:: قدرتمندی زبان ترکی
:: شهروند لینک آذربایجانی 67 (عکاس آقای ایرج خانی)
:: افتتاح مرکز تجارت جهانی WTC تبریز
:: دوربین تبریز لینک 70 ( ضیافت لاله ها در تبریز )
:: موزه فوتبال در تبریز
:: دوربین تبریز لینک 69 ( گجیل و یادمان شمس )
:: یوسف رفیعی بیرامی مخترع و آیناز حاجی سهل‌آباد ورزشکار از تبریز
:: سیل بی انصاف
:: درباره تبریز و آذربایجان و اخبار About and News
:: شهرک خاوران تبریز
:: هرگلان طبیعتی بکر و زیبا در دل عجب شیر
:: دوربین تبریز لینک 68 ( شهناز و والمان تبریز )
:: دیدن معشوقه شهریار در سیزده بدر
:: مسافران نوروزی در تبریز پایتخت گردشگری
:: شهروند لینک آذربایجانی 66 (عکاس آقای باقر محرمی)
:: عید نوروز یا ارگنه قون 1396
:: جشن نوروزگاه در بازار تاریخی تبریز
:: کشف های جدید در محوطه ارگ علیشاه تبریز
:: آداب چهارشنبه سوری ترکها ، تورکلرین چرشنبه دبلری
:: سفر نوروزی به نگین تمدن ایران زمین ، استان آذربایجان غربی
:: مرکز تجارت اطلس تبریز بعد از افتتاح
:: Urmia City Night in West Azerbaijan province


 

شارژ ایرانسل

فال حافظ