تبلیغات
تبریز ویکی لینکلر - بزرگترین وبلاگ تبریز و آذربایجان - عشق ممنوع!
 

تبریز ویکی لینکلر

 
عشق ممنوع!
نظرات |

این پست میذارم صرفا جهت تحریک عواطف و احساسات شما عزیزان!



سون آی (31 شهریور ماه):

سونای son ay شب ولنتاین آذربایجان یك رسم دیرینه است. رسمی اسطوره ای و افسانه وار كه حتی قبل از ظهور اسلام تا به امروز پاس داشته شده است. گرچه به مرور زمان كم رنگ تر شده اما هنوز هم حداقل روستاهایی هستند كه این رسم را برپا می دارند. همانطور كه از اسمش برمی اید باید ربط كاملی به ماه داشته باشد. معمولا اغلب افسانه ها و اسطوره ها در فرهنگ ما آذربایجانی ها و كلا تورك ها به ماه مربوط است. ماه در اسامی، اعیاد، و رسومات ما به طور كامل رخنه كرده و زیبایی افسانه وی به آنها داده است.

سون آی

سونای شبی از سال است كه به اصطلاح به آن اعتدال پاییزی گفته می شود. شبی كه روز و شب برابر می شوند و ماه كامل می شود. این شب تقریبا شب آخر تابستان است. البته ممكن است جند روز زودتر یا دیرتر باشد همه اینها بستگی به كامل شدن ماه دارد. اما به هر حال می توان شب آخر تابستان را سونای نامید كه روز عشق در آذربایجان محسوب می شود.

در اصل این شب مشابهات زیادی با جشن برداشت محصول در كشورهای غربی دارد و در روستاها نیز به نوعی برای برداشت محصول استفاده می شود اما همانگونه كه در ایران معمولا جشن های باستانی محكوم به فنا شده اند این روزن یز هرساله بیشتر و بیشتر به سوی نابودی رفته است. در روستاها در این شب بازیهای خاصی انجام می شود معمولا جوانان روستا با صدایی خاص كه به (آواوا) مشهور است همه را به میدان روستا و برای شروع بازی دعوت می كردند.

در این شب خاص ماه و خورشید در زاویه ی 180 درجه قرار گرفته و هنگام غروب دقیقا برروی هم قرار می گیرند.البته این دیدار خیلی به سرعت اتفاق می افتد و زیاد به طول نمی انجامد. این موضوع تا ابد ادامه دارد. از قدیم این اتفاق به یك نوع عشق تشبیه شده است. عشق ماه به خورشید. عشقی كه تمامی ندارد و ابدی محسوب می شود درست مانند عشق هایی كه در داستانهای فولكلور آذربایجان همانند اصلی-كرم وجود دارد. عشقی كه حتی با سوخته شدن نیز تمامی نمی پذیرد.طبق این افسانه عشق این دو عاشق تمامی ندارد و تا ابد تكرار می شود و ادامه می یابد. همه این موارد و عناصر در داستانهای دیگر ما همانند كوراوغلو نیز صادق هستند.

شب عشق آذربایجان


توت الیمدن بو همان الدی فراقیندا سنی،
     یادیما سالماق همان باشا چالاردیم گئجه لر...

    بونا خاطیر كی آدین دؤشمه یه اغیار الینه،
    دوز كیمی آدیوی یازدیقجا یالاردیم گئجه لر...

    ائله سیزلاردی اؤرك یادینا سالدیقجا سنی،
    قوش كیمی یئرده دؤشردیم چابالاردیم گئجه لر...

    بلكه سن ساغ یاشاییب،ساغ دولانیب،ساغ گزه سن،
    گؤزلیم هر قادان اولسایدی آلاردیم گئجه لر....
علی آقا واحد

عاشیق

عارف اولانین سئوگلی جانانی وطن دیر

هم ناموسی هم غیرتی وجدانی وطن دیر

هر کس وطنین سئومه سه اینسان دئیل آصلا
اینسان اولانین جسمی ده هم جانی وطن دیر

اؤلسم وطن اوغروندا بونا فخر ائدرم من
کؤنلوم نه زامان ایسته سه قربان وطن دیر

هر کیم سوروشا گر منیم عونوانیمی سیزدن!
او شخصه دئین
"ییلدریم" عونوانی وطن دیر


سویماخ

سئوگیلیم،عشق اولماسا... / علی آقا (واحد)

سئوگیلیم،عشق اولماسا،وارلیق بوتون افسانه دیر
عشقیــده ن محــروم اولان،انسـانلیغــا بیگــانه دیر
سئـوگی دیـر،یالنیــز محببتــدیر حیــاتین جـوهــری
بیر کونـول کی عشق ذوقین دویماسا،غمخــانه دیر

من اسیــر عشقییــم،اوز خـالقیمین،اوز یـوردومــــون
سئــومــه یـن اوز خالقینی،اوز یـوردونــو دیوانـه دیــر
قوی وطن داییم ایشیقلانسین،گوزه ل بیر شمع تک
کونلوم!اول شمعین ضییاسین سیر ائده ن پروانه دیر
نـازنیــن!رعنـــــا گـوزللــردیــر،بـاخیـرسـان هـر یـانــا
بس بو تورپــاق اینــدی بیر جنت دگیــل،آیـا نـه دیـر؟!
اولکـه میـزده گور نه لــر وار،باشقــا بیر عالـم ده ییک
هـر چیچک بیـر نـازنیــن!هر غنچـه بیــر جـانـانـه دیــر
"واحید" - م من،سئوگیلیم،منده ن خیانت گورمه سن
شاعیــره م،عشقیم ده اوز قلبیـم کیمی مـردانــه دیــر

عشق تورک

سنی (تارین) آی عاشیق باسلی سازین تاخچادان اندیر

 

کوینگیندن چیخاریب شوقیله باس باریوا دیندیر

 

بیزه بیر تازه نقیل بیر تازا سوز سوئله بو سازدان

 

داش هاواسی          قیش هاواسی         ایکی قارداش هاواسی

 

عاشیقا عاشیق اولان ائلریوی بیرجه سئویندیر

 

ائله وور زخمنی سیمدن قور آتیلسین آلواولسون



love


اگر من نقاش اولام دونیانی زندان چکرم
اولومی ، آیرلیقی ، حسرتی پشمان چکرم
اگر من صیاد اولام ، سن کیمین جیران اودونا
اوره گی پاره ادیب عشقیوه هیجران چکرم



آیرلیق


ترکی آذری-محبت اوتی(آتش عشق)

[http://www.aparat.com/v/knyhS]



مرتبط با : متفرقه
برچسب ها : عشق-سون آی-ولنتاین-روز عشاق-دوست داشتن-
نویسنده : تبریز قارتال
تاریخ : شنبه 30 دی 1391
زمان : 04:30 ب.ظ
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
شادی دوشنبه 20 آبان 1392 08:16 ب.ظ
سلام.ممنون که تو زمینه احیای فزهنگ قدیمی آذربایجان تلاش میکنی. ممنون .
ساقول عزیز .
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلام متشکرم از شما...
آذربایجان فرهنگ و غنای سرشاری داره که فقط به گوشه ای از اون میشه اشاره کرد...
یاشا...
دوشنبه 20 آبان 1392 08:15 ب.ظ
سلام. واقعا مطلب جالبی بود ممنون.
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلام جالب بود نه؟! پس تا برنامه بعد!
ممنون..
نازنین چهارشنبه 12 تیر 1392 05:14 ب.ظ
سلام مطب جالبی بود. ما فارس ها هم روز عشق داشتیم.کمتر کسی است که بداند در ایران باستان ، نه چون رومیان از سه قرن پس از میلاد ، که از بیست قرن پیش از میلاد ، روزی موسوم به روز عشق بوده است . ! جالب است که بدانید این روز در تقویم جدید ایرانی دقیقا مصادف است با 29 بهمن ، یعنی تنها روز پس از ولنتاین فرنگی ! این روز " سپندارمذگان " یا " اسفندارمذگان " نام داشته است فلسفه بزرگداشت این روز به عنوان " روز عشق " به این صورت بوده که در پارسیان ایران باستان هر
ماه را سی روز حساب می کردند و علاوه بر اینکه ماه ها اسم داشتند ، روزهای ماه نیز یک اسم داشتند . به عنوان مثال روز اول " روز اهورمزدا " ، روز دوم " روز بهمن ( سلامت و
اندیشه ) " که نخستین صفت خداوند است . روز سوم اردیبهشت یعنی ( بهترین راستی و پاکی ) که باز از صفت خداوند است . روز چهارم شهریور یعنی " شاهی و فرمانروایی
آرمانی " که خاص خداوند است و روز پنجم " سپندارمذ " بوده است .سپندارمذ لقب ملی زمین است . یعنی گستراننده ، مقدس ، فروتن . زمین نماد عشق است چون با فروتنی ، تواضع و گذشت به همه عشق می ورزد . زشت و زیبا را به یک چشم
می نگرد و همه را چون مادری در دامان پر مهر خود امان می دهد . به همین دلیل در فرهنگ باستان اسپندارمذگان را به عنوان نماد عشق می پنداشتند . در هر ماه ، یک بار ، نام روز و ماه یکی می شده است که در همان روز که نامش با نام ماه مقارن می شد جشنی ترتیب میدادند . روز پنجمین هر ماه اسفندارمذ نام داشت که در ماه دوازدهم سال که ان هم
اسفندارمذ نام داشت ، جشنی با همین عنوان می گرفتند .سپندارمذگان جشن زمین و گرامی داشت عشق است که هر دو در کنار هم معنا پیدا میکردند . در این روز زنان به شوهران خود با محبت هدیه می دادند . مردان نیز زنان و دختران را بر تخت شاهی نشانده به آنها هدیه می دادند . ملت ایران از جمله ملت هایی است که زندگی اش با جشن و شادمانی پیوند فراوانی داشته است ، به مناسبت های گونان جشن
می گرفتند و با سرور و شادمانی روزگار می گذرانده اند . این جشن ها نشان دهنده فرهنگ ،
نحوه زندگی ، خلق و خوی ، فلسفه حیات و کلا جهان بینی ایرانیان باستان است . از آنجایی
که ما فارس ها امروزه با فرهنگ باستانی خود کمتر آشناییم شکوه و زیبایی این فرهنگ با ما بیگانه شده است .
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلام
خوبه...
شقایق جمعه 27 بهمن 1391 04:55 ب.ظ
سلام
من این مطلبت رو اتفاقی پیدا كردم ولی واقعا زیبا بود. من خودم به عنوان یه آذربایجانی اینو نمی دونستم.
كاش به جای ولنتاین و این حرفا كه همش مال منفعت یه مشت آدم سود جو هست بتونیم فرهنگ اصیل خودمونو احیا كنیم و ببخشید مطلبت رو كپی كردم دوس دارم رواج پیدا كنه.
ممنون
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلام ممنون
خواهش میکنم البته حتما پستهایی قبلا از این موارد زده بودم اونها هم ببینید...
http://hiichestan.blogfa.com
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
:: دوربین تبریز لینک 76 ( سفر قره داغ - کلیبر )
:: دوربین تبریز لینک 75 ( سفر قره داغ - کلیبر )
:: پاییز هزار رنگ آذربایجان
:: کمر همت و زنگ خطر برای نابودی محیط زیست آذربایجان !
:: تخریب گورستان تاریخی پینه شلوار تبریز
:: English learning for the people of Tabriz
:: اوشاقلار ، شعر و داستان ترکی برای فرزندان آذربایجان
:: دوربین تبریز لینک 74 ( موزه مشاغل قدیمی بازار تبریز )
:: ایرج شهین باهر شهردار جدید کلانشهر تبریز
:: پدر جذامیان ،مرحوم دکتر محمدحسین مبین
:: شهروند لینک آذربایجانی 70 (عکاس خانم مونا آریانفرد داوودیان)
:: سلام به شهریار
:: فولکلور ترانه های آذربایجان
:: دوربین تبریز لینک 73 (شهرک زعفرانیه تبریز)
:: حكیم ملا محمد فضولی
:: عکس با لباس اصیل آذربایجان
:: دوربین تبریز لینک 72 ( سفر به زنوز و زیبایی های آن )
:: درباره تبریز و آذربایجان و اخبار About and News
:: روستاهای تاریخی حماملو و اویلق و کرینگان ورزقان
:: افتتاح مرکز همایشهای بین المللی خاوران تبریز
:: پرفسور لطفی زاده ریاضیدان و دانشمند بزرگ آذربایجان
:: تبریز 2018 را مثل خواجه رشیدالدین فضل الله همدانی باشیم
:: کویر قوم تپه آذربایجان
:: شهروند لینک آذربایجانی 69 (عکاس آقایان انصارین و عزیزی )
:: زیر پوست شهر تبریز ، "ژن" نامرغوب یا بی پولی
:: توریسم و اهمیت آن برای اقتصاد شهر
:: Richard I'Anson and trip to Tabriz
:: جشنواره قیزیل گول یا گل محمدی آذربایجان
:: اردبیل و تماشای تاریخ و طبیعت
:: رقص های آذربایجان آمیخته با هنر و فرهنگ غنی


 

شارژ ایرانسل

فال حافظ