تبریز ویکی لینکلر

 
هویت گمشده
نظرات |

وقتی حاتمی کیا پز تبریز را پیش دوستانش میدهد
"من نزد دوستانی که از تهران آمدند خجالت کشیدم! "


الحق که حرف حق جوابی ندارد!
به انتقادهای حاتمی کیا از ما تبریزیها توجه فرمایید:

حاتمی کیا

به گزارش خبرگذاری آناج،
ابراهیم حاتمی کیا به زبان ترکی: خوشحالم که جایزه ام را ازدست هم زبانان خود بگیرم.

 
اما...
حاتمی کیا از اجرای نامناسب مراسم اختتامیه اکران استانی فیلمهای جشنواره فجر در تبریز انتقاد کرد. وی پس از پایان مراسم گفت: متاسفانه سردی و بی حسی مفرطی بر فضای سالن سایه انداخته بود.

ابراهیم سینمای ایران گفت: من نزد دوستانی که از تهران آمده اند خجالت می کشم من کلی پز شهرم را پیش دوستانم داده ام و الان اگر این ها را می گویم به این دلیل است که تبریز برایم اهمیت دارد.

وی افزود: فضا باید فضای کاملا آذری باشد. من نزد دوستانی که از تهران آمده اند خجالت می کشم، گرما و صمیمیتی که من در کرمانشاه و مشهد دیدم اصلا قابل مقایسه با تبریز نیست، جو تبریز خیلی یخ، آرام و کرخت بود.

جایزه جشنواره فجر

وی ادامه داد: با این حساب من می توانم پیش بینی کنم که تا چند سال دیگر اینجا چه اتفاقی خواهد افتاد. خیلی ببخشید که من این را می گویم ولی متاسفانه من هیچ هویت و رنگ و بوی آذری در تبریز نمی بینم.

گارگردان فیلم «چ» اظهار داشت: من کلی پز شهرم را پیش دوستانم داده ام و الان اگر این ها را می گویم به دلیل اهمیتی است که تبریز برایم دارد. دیروز در کرمانشاه چنان رنگ کردی ریختند که اصلا همه ی ما را به وجد آوردند.

قومیت ها

حاتمی کیا در ادامه با اشاره به سازهای عاشق لر تبریز گفت: وقتی صدای عاشیق های آذری بلند می شد همه نفس ها بند می آمد؛ اما چرا امروز اینگونه است؟!
اصلا خبری از رنگ و بوی آذری نیست، محافظه کاری در تبریز روی سن ها هم تاثیر گذاشته است.

پر افتخارترین کارگردان سینمای ایران اشاره داشت: به نظر من باید جوان ها دیده شوند. من باید جوانان را ببینم و جوانان باید این فضا را تکان بدهند.

وی با اشاره به نقش تبریزی ها در سینمای ایران عنوان کرد: تهران را تبریزی‌ها پر کردند پس چه طورشده که تبریز این طور مانده است.

مراسم آذری


حاتمی کیا با انتقاد از پیشنهاد شهردار تبریز مبنی بر اینکه شهرداری حاضر است تا بخشی از بودجه فیلم آینده حاتمی کیا را در صورت ساخت در تبریز بپردازد گفت: من مشکلی برای فیلم سازی ندارم و آنچه که می گویم فقط به خاطر خود تبریز است، باید از جوانان این شهر حمایت شود
.



متاسفم برای هویت گمشده و رنگ باخته مردم شهرم و خیلی متاسفم که خودم برای اینکه از بچگی مثل همه شما هم ریشه ها مجبور بودم از زبان مادری استفاده نکنم و نخوانم و ننویسم حالا باید با زبانی دیگر برایتان بنویسم و حرفهای دلم را انتقال دهم...
و برای شماها هم متاثرم که براتون سخته خواندن مطالب به زبان تورکی آذری هرچند میدونم همه ما با اینکه سخته ولی دوست داشتیم تورکی آذری بنویسیم و بخوانیم...

زبان

چقدر تلخ هست وقتی قدم زدن در شهر آبا و اجدادیم که اثری از آذربایجانی بودن در شهر و پوست شهرم و معماری آن و لباس و گویش و خوراک و رفتار و آنها نمیبینم!
این درد تلخ و بیگانگی را همه حس میکنیم ولی همگی فقط ادعا داریم که اصل خود را دوست داریم و مرد عمل نیستیم..!

دوست داریم ضعف های خود را گردن تحمیل گران بیندازیم و خود را از درد هویتی که آنرا گم کردیم خلاص کنیم ولی غافلیم از اینکه فقط با این رفتارهای بچگانه داریم صورت مسئله را پاک میکنیم..!

فرهنگ

دوست دارم در شهرم کودکان با مهربانی تورکی آذری سخن بگوییم و بنویسیم و بخوانیم هرچند این فقط یک طرف اصالت گمشده ما است و هویت ما ابعاد گوناگون دارد...

ابعاد دیگر آن دانستن و دوست داشتن تاریخ کهن دیارم است که خیلی کم و شاید هم نمیدانم...
دوست داشتم برای دیدن نمادهای تاریخی شهرم بدون دلواپسی و اضطراب و بدون آهن پاره و آجر پاره دیدن کنار آن هویت های تاریخیم باشم...

دوست داشتم کتابها و فرهنگ و رسوم گذشته بین مردم شهرم رایج باشد ولی میدانم که نمیدانم سنت ها و رسم های آذربایجانیمان برای ما نسل جدید فقط در گذشته خیالیست...

دوست داشتم وارد بوتیک های شیک پاساژهای ولیعصر و آبرسان شوم و حداقل چند لباس فروشی مخصوص آذری ببینم ولی نیست..!

فرهنگ آذری

دوست داشتم همه جای شهرمان را مثل بازار بزرگ تاریخی تبریز محبوس و بپوشانند و
هویت و ساختار و مردمش را در گذشته تاریخی حبس کنند تا شاید سرمایه گرانبهای ریشه و اصالتمان از دستمان فرار به فراموشی نرود...

حاتمی کیا راست میگوید که در تبریز اثری از آشیق و تار و کوفته تبریزی و نام ها و نمادها و رنگ های شاد و زندگی بخش جوانان تبریزی و آذربایجانی خبری نیست...

آشیق

قارتال تشنه هویتش شده و مثل یک انسان پولدار که بیشتر تشنه پول میشود من هم هرقدر بیشتر از سنت ها و اصالت آذریم بیشتر میدانم تشنه تر میشوم...


لینک پست لهجه گویش زبان
لینک پست تغییر نام

لینک پست کتاب من کو؟

لینک پست عروسی آذری

لینک پست خط غلط املا غلط انشا غلط

لینک پست آشیق

لینک پست سینما

لینک پست دختر آذری

لینک پست لباس آذری

لینک پست زبان تورکی آذری

لینک پست شبکه سهند تبریز

لینک پست قلب جومونگ


مرتبط با : تبریز آذربایجان * تورک سئسه لینک * انتقاد،پیشنهاد لینک
برچسب ها : حاتمی کیا-جشنواره فجر-وضعیت فرهنگ-سنت های گمشده-هویت-تبریزیها-
نویسنده : تبریز قارتال
تاریخ : پنجشنبه 1 اسفند 1392
زمان : 03:30 ب.ظ
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
deniz جمعه 2 اسفند 1392 03:38 ب.ظ
2اسفند ( بایرام آیی )(21 فئورال) دونیا آنا دیلی گونو قوتلو اولسون
Ana dili insanin kimliyin oluşdurar
تبریز قارتال پاسخ داد:
: تبریکلر اینده پستون ویئراجاقام...
تانیش جمعه 2 اسفند 1392 03:10 ب.ظ
پیشنهاد مبتکر بی بسیار عالیه
لطفا این کارتون رو ادامه بدبد.

من همین الان اس ام اس زدم.
تبریز قارتال پاسخ داد:
: یاشا...
باید ببینم چطور میشه این پست کرد یا ثابت...
تانیش جمعه 2 اسفند 1392 03:03 ب.ظ
ایراهیم حاتمی کیا از مردان نیک روزگاره اینصافا ازربایجان اوغلو دی
من از نزدیک با ایبراهیم بی صحبت کردم بسیار انسان خاکی و افتاده ایه تانری قوروسون بیله سین

ائلشن بی یکم اغراق کردن و اونجوری هم نیست. فک و فامیلهای من در تبریز از بچه 3 ساله گرفته تا گوجالار همگی تورکی حرف میزنن و حتی بعضیاشون کمی تا قسمتی هم پان هستنحتی در همسایگی فامیلهام در تبریز من خیلی خیلی کم دیدم فارسی بحرفن

کارشناسان میگن تا 500 ساله آینده همه مردم کره زمین انگلیسی صحبت میکنند و بیشتر زبانهای دیگه از بین میروند.
تبریز قارتال پاسخ داد:
: کارگردان خوبین و خانواده مذهبی آذربایجانی داشتن...

نه فکر نکنم چون چینی هم زبان پر دامنه ای هست هرچند بدرد نخوره! چین چون چان!
ارسلان جمعه 2 اسفند 1392 12:49 ق.ظ
پریسا خانم زبانی که قسم به قتل زبان مادری من گرفته هیچوقت پاس نمیدارم کی گفته زبان فارسی باید زبان رسمی بشه این زبان که نه لهجه یک لهجه ای تحمیلی به ماست که رضا شاه بیشرف تحمیل مردم اذربایجان کرد
تف بر گور این شاه نوکر خائن و کثافت
تبریز قارتال پاسخ داد:
: این وضع موجب بدبینی طرفین شده امیدواریم زودتر با عدالت اصالت و زبان ما را هم مورد عنایت قرار دهند تا همه کینه ها برطرف بشه و هرکس بحقش برسه...
خیبر باردل جمعه 2 اسفند 1392 12:25 ق.ظ
deniz محترم خیلی حرکت با ارزشی شروع کرده اید و لطفآ ادامه بدهید
بنده خودمم با تمام احترامی که به تمامی قومیتها ونژادها قائل هستم اما هیچوقت به یک ترک ایمیل یا پیامک فارسی نمینویسم و همه ی دوستان هم میدونن اگر مخاطبم ترک باشه و به زبان دیگری بنویسه جواب نمیدم...اگر همه به این روش کار کنیم مطمئن باشید جواب خواهد داد...
تمام بچه های خانواده هم ترکی صحبت میکنن و اسامیشون هم بیشتر ترکیه مثل آیاتای،آیلین،آراز و...
واقعآ نسل میان سالی که الان تو آذربایجان زندگی میکنه بی غیرت ترین نسل تاریخ آذربایجان محسوب میشن...
تبریز قارتال پاسخ داد:
: باید تورکی sms داد و تقویتش کرد ما که خانه تورکی حرف میزنیم همیشه البته گفتم تنها بعد زبان نیست بلکه نوع پوشش، رفتار، مراسم، موسیقی، معماری شهری و خیلی جیزهای دیگه هم باید درنظر گرفت...
جمعه 2 اسفند 1392 12:13 ق.ظ
در راستای حل مشکلات شهر و داشتن شهری آباد و رفاه هرچه بیشتر مردم به همت شما شهروندان فهیم تبریزی و اذربایجانی لطفا مشکلاتی را که بنا به الویت هر شنبه در این وبلاگ مطرح میشود را طی پیامکی به سامانه پیامکی واحد مرکزی خبر شبکه سهند ارسال کرده و منتظر پیگیری و جواب مسئولان باشید. در صورت پاسخگویی به هر مشکل از طرف مسئولان و یا اقدام عملی برای حل ان مراتب به از همین وبلاگ به اطلاع خواهد رسید.
یکی از عمده ترین مشکلاتی که مردم تبریز با آن دست به گریبان هستند مشکل نابسامانی اتوبوس های شهری مخصوصا در مسیر پر رفت و آمد غرب به شرق و بالعکس میباشد. لطفا برای ریشه کن شدن این مشکل از سطح شهر همت به خرج داده و متن زیر را از چند شماره و گوشی به شماره 3000120120 ارسال نمایید. در ضمن بعد از ارسال پیامک خود در صورت تمایل در بخش نظرات اطلاع دهید تا آماری از استقبال از این طرح بدست آید. این پست ثابت بوده و هر شنبه با مشکلی جدید به روز میشود.

متن ارسالی
در حالی کمبود شدید اتوبوس در ایستگا های بی آرتی به چشم میخورد که شاهد توقف 20 تایی آن ها در پایانه بسیج و راه آهن و سرویس دهی و حرکت با یک ثاعت استراح در پایانه هستیم
تبریز قارتال پاسخ داد:
: مرسی باشه ببینم برای این چطور باید برنامه ریزی کنم...
مبتکر طرح های شهری پنجشنبه 1 اسفند 1392 11:38 ب.ظ
فرزین حاضری با استفاده از مخاطبان وبلاگت گامی در جهت ابادانی تبریز و حل مشکلاتشون برداری اونم یه گام محسوس؟
من بسته به شغلم هر روز تمام خیابان ها رو میرم و میام از راه آهن تا بسیج و تمام مشکلات شهرم واقف هستم. اگه واقعا میخوای مشکلات شهریمون حل بشه میتونی تو این امر کلید دار باشی و اونم اینکه هر شنبه به شنبه هفته ای یک بار یکی از مشکلاتی رو که من واقفم و اینجا براش متن کوتاهی مینویسم رو رو صفحه اصلی قرار بدی و از مردم بخوای اون رو به شبکه سهند بخش خبر و پیگیری ارسال کنند.
اگه جوابت مثبته و وبلاگت رو در این قدم خیر قرار میدی متن اولین پیامک که باید توسط دوستان به 3000120120 ارسال بشه
در حالی کمبود شدید اتوبوس در ایستگا های بی آرتی به چشم میخورد که شاهد توقف 20 تایی آن ها در پایانه های بسیج و راه آهن و سرویس دهی و حرکت با یک ساعت استراحت آن ها هستیم
تبریز قارتال پاسخ داد:
: پیشنهاد بجا و خوبیه ولی باید خود شما مطلب کامل بنویسی و بفرستی و منم میزنم...
deniz پنجشنبه 1 اسفند 1392 09:36 ب.ظ
سلام
خیلی متاسفم که با فرهنگمون بیگانه شدیم یعنی تماماً مقصر خودمان نیستیم کسانی که برای از دست گرفتن هویتمان تلاش کرده اند از جاهائی که ما فکرشو نمیکنیم وارد زندگیمون شدند چه خودی و چه غیر خودی و آرام آرام با منسوخ جلوه دادن اصالتهایمان باعث از بین بردن اونها شده اند. چندروز پیش به یکی از همشهریانم به خاطر کاری پیامهای ترکی مینوشتم و جواب میدادم باتعجب ازم پرسید شما اصالتاً کجائی هستین؟ وقتی جوابشو دادم گفت :خیلی عجیبه برام دختری همسن شما و اینجائی ترکی صحبت کنه همه دخترا برای کلاس گذاشتن فارسی صحبت میکنند شما باعث تعجب من هستین. از اون روز به قدری ناراحتم , که دیگه با همه اطرافیانم ترکی صحبت میکنم حتی با کوچکترا چندبار هم سرزنش کردند که با بچه ترکی حرف نزن!متاسفانه جوانهایمان به راحتی تحت تاثیر رنگ و لعابهای تهاجم فرهنگی قرار گرفته اند. چیزی به غیر از اصالت آذربایجانیشان.
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلام دنیز
مثل دریاچه اورمیه شده اصالتمان نفسهای آخرش دیگه نه موسیقی نه معماری شهری نه زبان تورکی نه لباس آذری نه عشق آذری نه غیرت آذری نه رسومات قدیم هیچی...

هیچ فرقی نداره که توسط یک زلزله کلا نابود بشیم یا اینطوری اصالتمان نابود بشه...
اگر سنت هایمان پابرجا بود الان شاهد این مشکلات اجتماعی از قبیل فساد و اعتیاد و طلاق و تباهی نبودیم...

آذربایجان با 3 چیز زنده هست:
طبیعت
تاریخ
اصالت

پریسا پنجشنبه 1 اسفند 1392 08:12 ب.ظ
سلام..پست خوبی بود.دقیقا حقیقتوگفتین.نباید این روال ادامه داشته باشه وفرهنگ وزبان مادریمون از بین بره. ولی درمورد زبان ترکی به نظر من باید درکنار فرهنگ وزبان خودمون به قول معروف!فارسی را هم پاس بداریم...چون ما ایرانی هستیم و زبان رسمی کشورمون هم فارسی هست....ممنون قارتال بی
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلام
ممنون درسته و کسی با فارسی مشکل نداره ولی با تورکی مشکل داریم انگار ازش فراری هستیم...
کسی که به زبان مادری(ترکی) اهمیت نده مطمئنا روزی به اصالت فارسی هم پشت میکنه...

یاشا...
خیبر باردل پنجشنبه 1 اسفند 1392 07:03 ب.ظ
در چند ساله آینده از زبان و فرهنگ آذربایجان و ترک کورسوئی بیش نخواهیم یافت و دلیلش هم فراموشی زبان زیبا و قدرتمند ترکی و عدم آموزش آن به بچه های معصوم از سوی پدر و مادران و معلمان بی غیرت ترک در درون خود آذربایجان است و ربطی هم به مرکز و بیگانه ندارد
و این بی غیرتان حالا حالا ها از خواب نفهمی و تیشه به ریشه زدن بیدار نخواهند شد...
وای بر کسانی که در این فضا میفهمند که باید عذاب عظمایی را تحمل کنند و بدتر سالها بعد در سرزمین خودشان باید برای ارتباط برقرار کردن با زبانی دیگر تکلم کنند...
خداوندا نور فهم را بر دلهای ما بتابان و مارا از ظلمات وهم رهایی بخش که در غیر این صورت زندگی در میان افراد نفهم و بی غیرت هزاران مرتبه سخت تر از مرگ است...
تبریز قارتال پاسخ داد:
: بله نباید کسی مقصر و بازخواست کنیم بلکه تیشه اصلی خودمان به ریشه مان زدیم...
اما معتقدم کسانی هم که تلاش دارند اصالت بقیه قومیت ها را نابود و همه را به اصالت خد بکشانند سخت در اشتباهند و مطمئنا اول اصل خود را نابود خواهند کرد چون کسانی که به ریشه خود وفا نکردند به اصالت دیگران هم وفا نخواهند کرد!
ائلشن پنجشنبه 1 اسفند 1392 07:01 ب.ظ
سنین بو یازین بتر منیم حالیمی توتدی

ایکی اوچ سری اوخوموشام

یامان قاتدیم

بیز هارا گئدیرخ، کیملری اوزییزدان باش بیلیریخ، نیا.......

ننگ اولسون او اینسانا کی وارلیقین دانیر...
تبریز قارتال پاسخ داد:
: انا لله و انا الیه راجعون...
بازگشت همه به سوی اوست...

بیزیمده آخیر قئیدیش یولوموز اؤز اصالتیمیزه اولاجاق اینشالله...
ائلشن پنجشنبه 1 اسفند 1392 04:39 ب.ظ
سلاملار قارتال قارداشیم

من پارسال با خانواده قبل از زلزله اومده بودم تبریز ، از همون زمان ورود هر کسی که پیشش بچه بود میدیدم که باهاش دارن فارسی صحبت می کنن و چه عذابی می کشیدن وقتی می خواستن جمله بندی کنن حرفاشونو،
چند ساعت بود که تو شهر داشتم سیاحت می کردیم و این صحنه هی تکرار می شد، ناخداگاه مورد انتقاد خانواده قرار گرفتم که گفتن تو داری توی کرج به بچه ها ترکی یاد میدی و مارئ هم نمیذاری باهاشون فارسی حرف بزنیم اونموقع این وضع تبریز هستش همه دارن به بچه هاشون فارسی یاد میدن، منم به بهانه های مختلف می گفتم که بابا شاید اونا هم مث ما مسافرن از کجا میدونید، چند روز موندیم ولی توی این چند روز به قدری به من فشار عصبی وارد شد که قابل توصیف نبود.
باز دم حاتمی کیا گرم که صداش به گوش خیلی ها میرسه انتقاد کرده


باشا افندیم
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلاملار ائلشن بی...
باعث سرافکندگی هست این وضع...
همه اینها از ناآگاهی و توجه نکردن به اصالتهاست واقعا از ناراحتی نمیدونم چی بگم...!
این وضع غیرمستقیم در روحیه جوانان و اجتماع تبریز تاثیر منفی داشته و هیچ شور و شوقی بجز تراختور دیده نمیشه...

آدم که از اصلش فاصله گرفت همین میشه....

یاشا تانری حیفظ ائلسین سیزه...
*** کلبه کودک *** پنجشنبه 1 اسفند 1392 03:35 ب.ظ
با سلام...
بیش از 100 عنوان اختصاصی کودکان در قالب شعر - قصه - انیمیشن - آموزشی و ...
تبریز قارتال پاسخ داد:
: سلام
یاشا...
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
:: طبیعت زیبای هوراند آذربایجان شرقی
:: گردش در دروازه آذربایجان شرقی ، شهرستان میانه
:: بیشترین مالیات کشور اذعان آذربایجانی ها
:: فرزندآوری و کودکان آذربایجان شرقی
:: روستای چراغیل و فرهنگ روستای قاضی جهان در آذرشهر
:: پروفسور محسن هشترودی و پروفسور لطفی زاده و پرفسور علی جوان
:: در آستانه سال نو میلادی و ارامنه تبریز
:: دوربین تبریز لینک 66 ( برف و زمستان در کندوان )
:: چله گئجسی در آذربایجان
:: خیابان سنگفرش تربیت در تبریز
:: منطقه کیامکی و کمتال آذربایجان شرقی
:: باغ تاریخی فتح آباد تبریز
:: سه قهرمان تبریز عظیم قیچی ساز ، یونس موحد ، اکرم امانی
:: دیدنیهای اطراف مرند
:: بیماری ایدز را بیشتر بشناسیم
:: وداع باشکوه تبریز با مسافران بهشت
:: قطار و دهقان فداکار
:: موزه آذربایجان در تبریز
:: نگاهی به طرح توسعه میدان ساعت تبریز
:: درباره تبریز و آذربایجان - پست ثابت About
:: آپارات تبریز لینک 68
:: شیرینی و سوغات خوردنی تبریز و آذربایجان شرقی
:: نفس های ارگ تبریز
:: از دانشسرای عالی تا دانشگاه تبریز
:: دروازه های تاریخی تبریز
:: خانه تاریخی پروین اعتصامی
:: دوربین تبریز لینک 65 ( پاییز متنق در سهند )
:: شهروند لینک آذربایجانی 65 ( تصاویر شهری از باکو Baku )
:: بستان آباد گردی
:: عکسهای جشنواره فیروزه تبریز - بخش 2


 

شارژ ایرانسل

فال حافظ