تبلیغات
تبریز ویکی لینکلر - بزرگترین وبلاگ تبریز و آذربایجان - مطالب ابر تبریز
 

تبریز ویکی لینکلر

 
Ben king in Tabriz
نظرات |


سفر جذاب  "بن کینگ"  BEN KING توریست اهل انگلیس با موتورش به آسیا و ازجلمه آذربایجان و ایران و تبریز...

نوشته های انگلیسی، عینا به قلم و نگارش خود ایشان آورده شده است.
بِن حسابی از سفر هیجان انگیز خود در جاده های اروپا و قفقاز و ایران لذت برده و منطقه آذربایجان ما و تبریز را منطقه طبیعی اعجاب آور ذکر کرده بخصوص که با مردمان و دوستانی که از تبریز پیدا کرده با خاطره خوش سفر خود را ادامه داده است.
او از مسیر باکو به سمت آستارا و سپس اردبیل حرکت کرده و از شهرهایی مثل سراب و مرند و بستان آباد و در نهایت تبریز دیدن کرده است و به سمت زنجان رفته است.
شاید مارکو پولو جدید با موتورش آمده و یکبار دیگر تبریز را در مسیر جاده ابریشم ملاقات کرده است...
همین جهانگردان هستند که بهترین معرفی از دیگر سرزمینها به کشورهای خود دارند و فرهنگ ما را انتقال میدهند.

Ben King

  Riding solo around the world  Honda CRF250L 22 LDN Iran  FB: Ben King OnThe Road

Azerbaijan is such a beautiful country
OMG
THE POLICE LET ME SNEAK ONTO THE BAKU FORMULA 1 TRACK
So now I can leave the city and head for Iran
Woohooo

پایان سفر باکو و جمهوری آذربایجان و جاده های دور و دراز به ایران با موتور
baku

ASTARA
GOODBYE AZERBAIJAN
It’s been a pleasure
We made it to the border town between Azerbaijan and Iran
This will be my last post before I cross the border
Hopefully I can get into Iran
Wish me luck


IRAN
I MADE IT ACROSS THE BORDER
WOOHOOO
I went to a restaurant to try some local cuisine, but couldn’t understand any of the menu...so I just had to point at the photos...and have some cultural fries...hahaha

آستارا و گردنه حیران نمین اردبیل
astara


Nir - Ardabil province

Such a beautiful spot
10 second self timer was a challenge
Loving this view

نیر - مسیر اردبیل به آذربایجان شرقی
ardabil


Filling up for fuel in Iran
And I have no idea which pump to use...as I can’t read...haha
Let’s take gamble and go for the right one...aha
Can anyone translate

oil


Sarab - Bostan Abad , East Azerbaijan province
AMIN!!! I wish everyone in the world was as friendly as the Iranians
Then the world would be an even more amazing place
Thanks for your help mate


Iran continues to blow me away
As I was trying to lift my bike up Amin happened to be passing and stopped to come and help me lift it up
Thanks soooo much Amin
You are a legend

the weather cleared up nicely
Glad I beat the storm


مسیرهای سراب و بستان آباد

tip to iran

I MADE IT
I’ve just arrived in Marand and met up with Yashar and Akbar, and gave Yashar his new tent and jacket
And they treated me to very much needed coffee and chocolate
I’m loving this town already


مرند - شگفتی بن کینگ از طبیعت خاص و متنوع آذربایجان
marand

YASHARRRR
What an awesome guy
Thanks for welcoming me into your family home


Yashar and his family are all so amazing


I was invited to join an English class in Marand and speak to all the students, had so much fun
(swipe for video)
It was very surreal being in a classroom again
I can’t believe it’s been four years since I was teaching and living in Vietnam
Time really does fly when you’re having fun

دوستان بسیاری که بن در مرند و سایر شهرهای آذربایجان شرقی پیدا کرده تا به تبریز برود
ben king


I’ve delivered your tent safely to Yashar
And thanks Perla for donating your jacket to him as well
So excited for him to explore Iran on his bicycle
Goodbye Yashar, and thanks for everything



I only made it 5 minutes out of Tabriz when I got stopped by some local men and invited in for some tea
Hahaa
I just love this country so much

king


I’m loving Marand
Had an amazing lunch with hundreds of the locals in a massive banquet room and then headed out of the city with Yashar, his family and friends for a barbecue
Loving life



I was invited round to Yashars family friends cabin by the mountains and had a FEAST
The food was incredible, and I’ve never been so full
So we started comparing to see whose stomach was the biggest
Hopefully one day I’ll finally be able to get some body fat!!  hahaha

tour

Barbecue and shisha in the countryside of Iran with all my new friends

Smoking Kills....
But it would be rude to say no to smoke shisha hahaha

بچه مردم هم قلیانی شد!
world


Back on the open road
Goodbye Marand, it’s been a pleasure
Thanks to every single person I met who made my time there so amazing


VICTORY DANCE
Woohoo yess
The bike is upright again
Hopefully I’ll get some muscles soon...hahaa

Beautiful spot
Hopefully I can keep the bike upright for longer than 5 minutes this time...haha
I don’t fancy falling off this cliff

The landscape is so diverse in Northern Iran, it’s incredible

لذت پرواز بن کینگ در آذربایجان و ایران
on the road


FLOODING IN TABRIZ!!
Swipe for motovlog
Having to find another route into the city as the main road has become a river
Is it Tabriz like freeze or Tabriz like fritz??aha

Comment below
Looks like there’s a storm coming...woohoo


RIDING IN A RAIN STORM IN IRAN
I’ve been through some pretty crazy weather on this trip but I’ve actually been pretty lucky with the rain, and don’t remember the last time I was riding in weather like this
Trying to battle the crazy winds and stay in my lane
I headed onto the main freeway into Tabriz to hopefully arrive before the rain started, but I wasn’t quick enough...as you can see...hahaa
Still loving life, as all the Iranian drivers always smile and wave
Fun times
And I hope you enjoy the view of my minion on the front screen


TABRIZ
Another motovlog for you to swipe to
I’ve finally arrived in the city
Now I’m trying to navigate my way around to find Hossein and Saeideh’s place
I’m loving all this flooding
All the roads have 2/3 feet drainage ditches running either side but they’re all almost overflowing
I could end up swimming the rest of the way!aha
But at least I’ve got my heated clothing to keep me warm 


سیل و حمام باران بن در تبریز با بارشهای سنگین بهار 1397
tabriz


My new friend
کتاب و دوست جدید در تبریز
book

Such a great vibe in this city
Loving Tabriz


They’re so adorable
There’s definitely no chance of losing any of the kids on the school trip

travel

Enjoying life in the Capital of Islamic Culture for 2018 with these great people
Thanks for a lovely lunch and I got to try some more traditional Iranian food
What a fantastic country


park


Tabriz is such a wonderful city
Definitely worth checking out if you ever find yourself passing through Iran

شاهگؤلی تاریخی تبریز و هیجان و عشق بن جوان انگلیسی از این شهر هویتی ایران
elgoli

Such a great first day in Tabriz
Exploring Shahgoli with some really amazing people


night

I joined another English class and got to learn even more about this fantastic country, and then we all went out for some food
Such a great city
Thanks so much for everything guys


تبریز 2018 ، پایتخت گردشگری هم نصیب ایشان شد
tabriz 2018

Laleh park shopping center
Iran has been a country of so many firsts
New foods, experiences etc
And my first time in an arcade ever in my life with these wonderful people
Table hockey was sooo much fun
Not sure I can ride my motorcycle again though as the game got pretty intense and now my wrists hurt


لاله پارک و گیم و بازی و غذاهای خوشمزه آذربایجان برای این توریست جهانگرد
game

I just can’t seem to get away from motorbikes
Had sooo much fun
And I seemed to be just as bad on the arcade game as the real thing...haha
But at least I managed to stay upright this time! Haha


vacation



Sat in a tent watching the ladies make some kind of bread
Love it


حتی چادرهای آذربایجان نیز جذابیت خاصی دارند
چادر عشایری ، همه اینها جاذبه های توریستی هستند

tent

Beautiful architecture here in Iran
And swipe for video going down the coolest lift ever!!aha


دیدار با گوشه ای از قهرمانان آذربایجان و تبریز
house

Such beautiful rugs in Iran
I can’t believe it can take 4-5 people over 9 months to complete some of them and they sell for around $1000
The detailing is unbelievable
We visited one of the many rug stores in the Bazaar and there’s no staircase to the upper level, just an EPIC lift
Haha love it!!! Soooo cool


فرش تبریز و چشم نوازی آن
rug

I love all the colours and smells of the fruits, spices and food for sale in the Bazaar
Soooo amazing


خوردنیهای رنگارنگ تبریز و هیجان معده !
bazaar

Exploring the largest covered Bazaar in the world
I would definitely get lost if I came alone! aha
It’s INCREDIBLE
Love it

بزرگترین بازار جهان
ben king

Riding a motorcycle is the BEST
Because there’s no such thing as ‘stuck in traffic’


traffic


CABLE CAR IN IRAN
It’s really stormy and windy outside and the pod is actually swaying...and I HATE HEIGHTS! aha
But it’s a beautiful view of Tabriz so it’s worth it

تله کابین ترسناک عینالی ولی جذاب
eynali


Such a fun day exploring the houses built into the rocks
Although also really sad as apparently there was an earthquake here many years again which flattened and destroyed this little village just outside of Kandovan


حیله ور باستانی
hilevar

KANDOVAN
Such a lovely little village built into the rocks


We’ve arrived in Kandovan
It’s the Iranian equivalent of Cappadocia in Turkey - a village built into the rocks
Loving it

کندوان و شگفتی جهانیان
kandovan

After we left Kandovan we had a lovely picnic
Enjoying the amazing Iranian food in the beautiful Iranian countryside
Life is good


Imaging living in a rock
Maybe one day I’ll buy my own rock and build a house hehe
So awesome

village


GOODBYE TABRIZ
Today is a sad day as I have to say goodbye to Hossein Saeideh and Mahdi
I’ve had sooo much fun with you all and I can’t thank you enough for hosting me and showing me the most amazing time in this wonderful city
I will miss you loads
Now I’m heading South
Woohoo

لحظات خداحافظی
tabriz trip

mountains


Tabriz - Zanjan road
Turns out I’m not alone on this track

Iran (Azerbaijan region) just gets more and more beautiful
And it’s looking stormy ahead
The colours of these rocks is amazing
Such a fun track to ride

صحنه ناب آلاداغلار ، تیراختور آذربایجان و موتور ایشان برای بن کینگ و خاطرات فراموش نشدنی



مرتبط با : English Tabriz WikiLinks
برچسب ها : travel to iran-tabriz-azerbaijan-trip-Riding solo around the world-سفرنامه-تبریز-
نویسنده : تبریز قارتال
تاریخ : یکشنبه 23 اردیبهشت 1397
زمان : 09:51 ب.ظ
هویت و اصالت و فرهنگ و هنر زیبای آذربایجانی ها
نظرات |

همه دعوتید به آذربایجان


در تبریز 2018 همه دعوتید به آذربایجان، تک تک آذربایجانی ها میزبان هستند و نه فقط تبریزیها ...

این را آنهایی بدانند و بشنوند که آذربایجان را با جای دیگر اشتباه گرفته و به فرهنگ و هنر ما دهن کجی میکنند!
میهمانان دعوت به آذربایجان هستند نه جای دیگر و فرهنگ دیگر!
اشاره ما غیرمستقیم به عده ای است که چشم دیدن فرهنگ ، اصالت ، هنر و هویت زیبای ترکهای آذربایجانی را ندارند.

از جمله مهمترین نشانه های فرهنگ و هنر ما میتوان:  به اجراهای موسیقی سنتی و فولکلور و عاشیقی، انواع رقص و هنرنمایی آذربایجان، هنرمندان در عرصه های مختلف، لباسهای سنتی ما ، رفتار و اخلاق ،  آداب رسوم سنتی برای ایام و رویداد و جشنهای مختلف و...
که باید به این فرهنگ ما احترام و ارزش، بخصوص در دیار خودمان از جمله همه شهرهای آذربایجان شرقی و آذربایجان غربی و زنجان و اردبیل و حتی بخشهایی از تهران و کرج و همدان و قزوین و آستارا ، قائل باشند.



موزه قاجار

تبریز2018



ای     ایرانا     باش     جنت    اعلا    آنایوردوم

هر   درد   و   غم   و  غصیه   داوا   آنایوردوم

سنن  نجه  من  آیری  دوشوم  توپراغی سرمه

 جان  سیز  بدن  جان  ورن  عیسی آنایوردوم

آیدان ایشیق آولدوز کیمی پارلاق  دی گوزومده

 تاریخ    ده   یوزون   ملتی    شیدا  آنایوردوم


بیرک  کیبی  سرباز و سارای  تک گلین اون وار  

ای  سینه  سپر  داغ   کیمی   برنا  آنایوردوم

عمرون  غمینن  کچدی  و  باش  جورا  دیکداون

آزاده   وطن     سوگیلی     سودا    آنایوردوم

نامحرم  اوچون  داش  داشا ال وردی داغ اولدی

 اوت  دشمن   یولدوردی  و   فاضلا   آنایوردوم


ستار   و   فضولی   یتیرن   عرصه  ی   عشقه

بابک   آتاسی  نغمه   سی  سازدا  آنایوردوم

ایرج  کیمی  شهزاده   و   پروین   و   نسیمی

آغوشین    آلمیش    غمی    دریا    آنایوردوم

قافلان قو  و  قرنقو   گوشا    چای   قزل  اوز

آیدن  سو تکین چشمه سی  جشدا آنایوردوم


بوزقوش و سهند و سبلان و قوچ داغی، جوشین

بیگانیه    داش     یولداشا     حلوا    آنایوردوم

ساقی  وطن  اولدی  سن  اوچون  منبع الهام

 فخر  ایله   گوزل   اولکه   و   دونیا   آنایوردوم


ساقی




فرهنگ ما آنقدر جذاب و زیبا و اصیل است که تا جنوب در کیش اجرا میشود
پس چرا در شهر و دیار خودمان با آن غریبه شده ایم؟!

جزیره کیش
کیش

تهران شهر ترکها
تهران

همدان شهر تمدن و فرهنگ

همدان


ای قوچاقلار یاتاغی ای گؤزل ایران وطنیم
ای شجاعت دنیزی مولكَ شهیدان وطنیم
  سنین حیثیّتیوه باغلیدی پیمانلاریمیز
سنه خاین باخانی پارچالار اسلانلاریمیز
 بیل، یولوندا اؤلومه مشتریدی جانلاریمیز
تا كی وار باكری تك قهرمان اوغلانلاریمیز
 تا قیامت باتا بیلمز سنه شیطان وطنیم
بیزه فرمانده اولوب ناطق قرآن وطنیم

  سنین اوغروندا وطن جانلاری قوربان ائدریك
شیطانین دام-داشینی خاك‏ایله یكسان ائدریك
 ظولم قارشیندا یقین بیر قانا مین قان ائدریك
ائل گوجو ایلن ستمین یوردونو ویران ائدریك
 هر سلاحدان ایتیدیر بیزده‏كی ایمان وطنیم
سینماز هئچ وقت ستمه دوغرو مسلمان وطنیم

  پایلانیب عالمه الحق بیزیم حقّین شعاری
اویادیبدیر یوخودان غافل اولان روزگاری
 دای نفسدن دوشوری ظولم و ستم حکمداری
داحی تقوا اولاجاقدیر بشرین اعتباری
 آرخادیر ائللریوه صاحب دوران وطنیم
دین اسلام اولاجاق عالمه سلطان وطنیم

  دوغرانا، حاق سؤزونو سؤیله‏یه‏جكدیر دیلیمیز
گر قیامت ده اولا ظولمه اگیلمز ائلیمیز
 بیر قوچا قوربان ائدر اؤزگه كلین اؤز كلیمیز
آللاهین درگاهینا باغلیدی هر آن بئلیمیز
 گوجوموز اولسا اگر بیرجه گیله قان وطنیم
قویماریق جولان ائده ظالمی بیر آن وطنیم

  سنین عالمده وطن غیرتین عصیان ائله‏ییر
دونیانین اربابینی گونده یاریمجان ائله‏ییر
 هر نه ائیلیر بشره كؤهنه امیران ائله‏ییر
ایندی مظلوما كؤمك مهربان ایران ائله‏ییر
 ای جوانمرد یاشاسین قهرمان ایران وطنیم
وار-یوخوم بیر دنه جاندیر سنه قوربان وطنیم


ارومیه

اورمیه


اینجا دیار آذربایجان و تبریز است و همه بشریت عاشق فرهنگ و هنر و اصالت این مردمان
اول باید خودمان را بشناسیم سپس دیگران و فرهنگهایشان را
چرا خودمان عاشق میراث و هنر خود نباشیم؟

اردبیل

آذربایجان

هتل

رقص


رقص های آذربایجانی نماد حماسه و قهرمانی

رقص های آذربایجانی از یک سری رقص های مختلف که از نسلی به نسل بعدی منتقل شده و در این پروسه توسعه یافته اند، شکل گرفته است. بعضی از این رقص ها در اصل جزئی از آیین های اعتقادی یا آمادگی های جنگی، دفاعی و برای شکار بوده اند ولی اکنون از آنها در مجالس و گردهمایی ها در اجتماعات آذری و در برنامه های ورزشی و فرهنگی استفاده میشود.
در سرزمین آذربایجان، از دیرباز رقص با معنی و مضمون و در عین طراوت و دارا بودن جنبه حماسی و قهرمانی خود در مراسم پیش از شکار، مبارزه و در نهایت پیروزی و قدردانی از ایزدان و یا برای شکستن طلسم ها اجرا میشده است. در دورانی که عناصر طبیعت نظیر آفتاب، ماه، باد، آتش، آب، خاک، درختان و حیوانات را محترم شمرده می شدند، به رسم پرستش و نیایش طی مراسمی دست به انجام حرکات موزون میزدند.

ازجمله حرکات موزون با پیشینۀ کهن آذربایجانی، رقص کوروغلو است که توسط سورنا و دهل اجرا میشود که پرصلابت، حماسی، رزمی و پهلوانی است و در ابتدا به صورتی آرام شروع شده و تدریجا تند میشود که به یادبود قهرمان افسانه های دوران فئودالی، کوراوغلو نامیده میشود. کوراوغلو از قدیم در انواع مختلف و با نامهای گوناگونی مانند: کوراوغلونون قایتارماسی، میصری، کوراوغلونون باغیرتیسی و …، همچنین در ورزشهای باستانی و زورخانه توام با حرکات موزون رایج بوده است.

رقص تواماً و بی واسطه در درون موسیقی حیات و تحول یافته است. در سرزمین آذربایجان، از دیرباز رقص با معنی و مضمون و در عین طراوات و دارا بودن جنبه حماسی و قهرمانی خود در مراسم پیش از شکار مبارزه و در نهایت پیروزی و قدردانی از خدایان طبیعت و شکستن طلسمها اجرا میشده است. بنابراین می توان گفت رقص های آذربایجانی نماد حماسه و قهرمانی در دوران کهن بوده اند. در دورانی که انسانها، عناصر طبیعت را محترم میشمردند و  به رسم نیایش طی مراسمی دست به انجام حرکات موزون میزدند. ستایش آتش در شرق باستان و بویژه در سرزمین آذربایجان اهمیت زیادی داشت. آتش مظهر روشنایی، ‌گرما و محو کننده تاریکی بود. و به این اعتبار در ستایش قدرت آتش با انجام حرکات موزون با موسیقی، جشنهای خود را انجام میدادند.

تکامل تدریجی رقص از گردش موزون و پریدن از آتش تا انجام مراسمی با فرمهای بدیع، حرکات ظریف، پانتومیم و تقلید و نقل، راه درازی را پیموده است. این سلسله از حرکات بامعنا،‌مفهوم و مضمون شکار، کمین، ردیابی، رماندن، گرفتن و جنگیدن و با تمثیلهایی چون فرا رسیدن بهار،‌بیداری طبیعت، کاشت، برداشت‌ محصول، باغ چینی، صید ماهی، کومه سازی و در نهایت درحرکات موزون پهلوانی و حماسه هایی با شمشیر کوراوغلو، با سینه ای فراخ، با نگاهی به دوردست، مغرور و گاه آرام، گاه تند، پایکوبان، با پرشها و جهشهای سریع و نشانی از مهارتهای جنگی، باریتم تند طبل ها، به اوج میرسد.

زندگی مردم در دوران باستان از دیرباز با رقص عجین بوده است. این حرکات نمادین که نشان از ویژگی های زندگی روزانه اقوام کهن مثل شکار، کشاورزی،نبرد و جشن پیروزی را می توان در فرهنگ مردم اغلب نواحی سرزمین مان همانند ترکهای ترکمن ها و آذری و قشقاییها مشاهده نمود.


azerbaijan

تورک

ترکها

مردانه


دوداقلاردان کســیلیبدی گولوشــلر

بـؤلگه لــره بولونوبدی اؤروشــلر

قیــامته قالـــیب بـیزیم گــؤروشــلر

آغلی ییب دئییـرم حیرانام حیــران

سنه قـوربان جـانیم،آی آذربایجــان

آزدیریب کورپه اوشـاقلار دیـلیـنی

غــم کـــــدر اییــب آتالار بـئلیـنــی

آرپا چای گؤسـتریب ،سارا تئلینی

گؤزو آغلارقالیب آغلار خان چوبان

سـنه قـوربان جــانیم،آی آذربایجــان

هانــی بیزیـم ســـاوالان، تبریزیمـیز

دومان آلیب گؤرونمور خــط ایزیمیز

تـاقتـدن دوشــوبدو بیزیم دیزیمیــز

هاوارسالیب ائله قارا باغ شیروان

سنه قوربـان جانیم،آی آذربایجــان

گونو گـوندن ایـره لی گون قارالــیر

آچان گوللر سـولور رنگی سارالـیـر

غـمه بوغور دوشمن اوخلا یارالیـر

نه یـاتمیسـان آییل غـفلتدن اویـان

سنه قوربان جــانیم،آی آذربایجــان

ایسته میریک باخاق اؤزگه حرمدن

وفایـــارالانـیــب درد و الــمــدن

خیلاص ائیله بیزی کدردن غمـدن

گئجه گوندوزوموز ناله دی افغـان

سنه قوربان جــانیم،آی آذربایجــان

وفا



خانواده تبریزی در عکاسخانه سنتی
چه زیباست خانواده های خودمان به اصالتهای بومی توجه و برگردند

خانواده تبریزی

گروه هنری

بانوان آذری


قوربان ائیلییه ره م وطنه جانی

یاشاسین دئییره م  آذربایجانی

 ای گؤزوم ایشیغی ای قارا گیله م

  سنی من سئویره م داهی نه دییه م

  عشقینی ئوره کدن سیلدیره نمیره م

  جنت ائیله میسن منه دونیانی

  یاشاسین دئییره م آذربایجانی

باغریما باسیرام آنا یوردومو

اونوتمام دئییره م دَدَقور قودو

بودور آی ائللریم سؤزومون سونو

  قوچاخلار یوردودو  شئرلر  مکانی

 یاشاسین دئییره م آذربایجانی

سنی قوشلار اُخور دورنالار دئییر

خان چوبان سسینده سارالار دئییر

   بابکین تیکدیگی قالالار دئییر

شرف وئریب سنه ستار خان قانی  

یاشاسین دئییره م آذربایجانی

هایانا باخیسان گولدور چیچک دیر

گوزل دورنالارین سانکی ملک دیر

واللاه آذر ائلی دونیادا تک دیر

گؤزللر یوردوسان سنه تای هانی ؟

 یاشاسین دئییره م آذربایجانی

     چنگیز جعفری



کودکان ما و نسل جدید حتما خودشناسی فرهنگ را بیشتر توجه خواهند کرد
فرهنگ اصیل و سنتی ما باید به نسل بعدی منتقل شود تا پس از تبریز 2018 همه ما خود را بشناسیم

آذری

کودک

فرش و هنر آذربایجان
تبریز

خاوران تبریز

لباس زیبا و سنتی دختران روستایی در کلیبر
تبریز

روستایی

باخمایئن ائلیمدن ارالیام من

دیلیم هارالیدی اورالیام من

سانمایئن ائللریم پرم پرمدی

تبریزیم اصلیدی باكی كرمدی

اولكه لرشعریدی شاعر قلمدی

بابكین نبی نین مدالیام من

دیلیم هارالیدی اورالیام من

بدنیم بولونوب اوره گیم آغریر

قوللاریم كسیلیب بیله گیم اغریر

دوست ویریب خنجری كوره گیم آغریر

قیر قیزام.گورجویم .خوجالیام من

دیلیم هارالیدی اورالیام من

بیرقیسیم اوره گم تیكه لنمیشم

بیر ائووج قان اولولوب سپه لن میشم

جؤوشلانیب دنیز تك لپه لنمیشم

ایندیسه هاردایام اورالیام من

الان كی بوردایام بورالیام من

هوشنگ جعفری



آذربایجان

زن

اجرای زیبا

آذربایجانی


افتخاریم بودو تورکم ، دیلیم آذر دیلیدی

دیوسوز هرنه دیون ، تُركه بو دیل سئوگیلیدی

دَده قورقوددی دَدَم ، سازی باسوب سینه سینه

سازینون پرده لَری ، خلقه ، ایپَك تك تِلیدی

قهرمان بابكیمیز واردی آدی ذروَه ده دی

دیَه بیلَّم كه اوزی تك لیگینه ، مین ائلیدی

سارا عصمتلی گلین لَر بِجَریب آذر ائلی

عِصمَتین حِفظ اِئلماقلیقدا ، پَناهی سِئلیدی

خان چوبانلار واریمیزدی ، نبی لر ، دُمْرُل لَر

هَر بیری تُرك ائلینون زحمتینون حاصلیدی

شهریار تركیدی، سعی ایلَمه سن فارس ائده سی

او اَدَب گُلشَنینون ایچره سولونماز گُلیدی

تُرك دانماز دیلینی ، بَلكه اونا فَخر ائلیَر

دیلینی دانسا بیری ، سَن دیری سانما ، اُلیدی

قوچ كور اوغلی، دَلی ایوازی تانور تُرك اوشاقی

گر چه مسكن اولارا ، داغ آرا چَنلی بئلیدی

ساتقین اولما ، دیلووی ساتما آماندور یلیگ اول

فارسی اورگَتمَك اوشاقه بو دیلین قاتلیدی

فارسینی اورگَشَجَكدور اوشاقون جامِعَه دَن

گوزَل ایرانیمیزین ، فارسی كه رَسمی دیلیدی

اِئوده باری اوشاقونلان ، گوزَلیم تُركجَه قونوش

دئمَه سین بیرگون او،تُركی دیلی،چوخ مُشگلیدی

دَرد دانیشدیردی گنه ((جعفری))نی نیلَه مَه لی

بونی یاخشی بیلورَم ، سَن دیَه جَكسَن دَلیدی

جعفری زاویه


عشق

عشق

محبت

تبریز







مرتبط با : آذربایجان * تورک سئسه لینک
برچسب ها : ترکهای ایران-آذربایجان-تبریز-ارومیه-اردبیل-زنجان-آستارا-
نویسنده : تبریز قارتال
تاریخ : جمعه 7 اردیبهشت 1397
زمان : 11:58 ب.ظ
سوغاتی های خوردنی تبریز و آذربایجان شرقی
نظرات |


مسافرانی که به تبریز و آذربایجان شرقی میایند با انتخابها و گزینه های متنوع و زیادی برای سوغاتی بردن مواجهند.
صنایع دستی مانند نقره کاری و مسگری، کفش چرم، فرش و ورنی، منبت چوب و معرق، سفال و سرامیک، باتیک و غیره میتوانند از اصلی ترین هنرهای دستی این خطه برای میهمانان خود باشد.

امروزه غذا و خوردنیها و نیز صنایع دستی یکی از اصلی ترین رکن های گردشگری و انتقال فرهنگ میزبان به مهمانان خود است و البته منبع درآمدزایی زیادی را هم دارد که باید توجه بیشتری داشت بخصوص اینکه تبریز جزو 10 شهر برتر غذای حلال در کشورهای جهان اسلام میباشد.

[http://www.aparat.com/v/Mwd8u]


اما آذربایجان مهد و شهره آشپزی و تنوع غذایی و خوراکی و شیرینی در ایران است.
موارد خیلی زیادی از سوغاتی های (خوردنی) تنها در استان آذربایجان (شرقی) داریم که از آنها را گذرا در متن اشاره داریم: مثل سماق هوراند، سیب زنوز و مراغه، زردآلو مرند، انگورهای مراغه و ملکان، زغال اخته کلیبر، انار خداآفرین و اشتبین، توت گوگان، گردو آذرشهر و اسکو، حتی گوشت حیوانی گوسفند و گوساله کوهستانهای آذربایجان و...

موارد زیادی است که شما دوستان هم میتوانید از هر منطقه و شهرهای آذربایجان شرقی، آنها را در کامنتها ما را یاری کنید.

در زیر همراه با تصاویر مواردی از سوغاتی های خوراکی اصیل و مهم آذربایجان شرقی و تبریز ببینید...



لبنیات و پنیر کوهستان مثل لیقوان و سراب
 آجیل و خشکبار تبریز و شهرستانهای اطراف
 انواع نان سنتی و محلی و فطیر و سنگک تبریزی و لواش اسکو

سوغات


دهها نوع شیرینی آن مثل قرابیه پسته نارگیلی گردویی
نوقا یا لوکا
 تسبیحی و ریس
 انواع باقلوای استانبولی و محلی آذربایجان

سوغاتی


بستنی خشک
 انواع حلوا زنجبیلی و گردویی و هویج و پسته و...
 شیرینی لوز زعفرانی ، پیچ انگشتی

سوغاتی


آذربایجان و تبریز قطب تولید شکلات و بیسکویت است
 رشته ختایی، راحت الحلقوم، سوجوق باسلوق مراغه

سوغاتی


شیرینی لطیفه
عسل دامنه های کوهستانهای آذربایجان مثل سهند و سبلان و قره داغ
دسر شیرینی قیقاناق یا خاگینه
دوشاب یا شیره انگور
سوغاتی



غذاهای سنتی و اصیل آذربایجان که بی رقیب هستند...

انواع دلمه برگ مو ، کلم دولماسی و بیبر دولماسی
کوفته تبریزی نام و آشنای همگان است

سوغات


انواع آش در مناطق مختلف آذربایجان مثل قورتدی آش ، یوقورتدی آش، داش کلم آش، اوماج آش، آبگورا آشی، میوه آشی، دوغ آش و...

دویمانج میان غذای مفید از پنیر مخصوص و نان لواش اسکو

انواع خورشت مثل کنگر محلی یا غذای محبوب قورمه سبزی یا گؤی خوروشی که مدل تبریزی با لوبیا چشم بلبلی است

انواع کباب ترکی و محلی بخصوص کباب بناب

سوغات


خورشت هویج از غذاهای محبوب تبریزیها
کوکوی لوبیا تبریز و کوکوی سبزی
غذاهای با لوبیا سبز
قارنی یاریخ یا شکم پاره

سوغات


آبگوشت و پیتی های آذربایجان حرف ندارند
پشمک که تبریز قطب آن است
قیساوا، صبحانه و میان وعده ای مفید با خرما و تخم مرغ
یئرالما یومورتا از میان وعده های محبوب شهرهای آذربایجان

سوغات


آذربایجان از خاستگاههای اصلی قیزیل گول یا گل محمدی است و هرسال جشنواره آن نیز برگزار میشود. مراکز آن در استان آذربایجان شرقی ، عنصرود و گون بر یا گنبرف و قیرمیزی گول است

غذای خیابانی جیزبیز یا جغور بغور در بازارهای تبریز و شهرستانها

اریشته اهر و منطقه قره داغ

پسته یامچی و زعفران مرغوب تولیدی در شهرستان مرند

سوغات


و دهها خوردنی و هوراک و دسر و شیرینی در تبریز و آذربایجان را مسافران میتوانند با لذت و طعم بیاد ماندنی صرف و یا با خود ببرند...


لینک صفحه جانبی سوغات و صنایع دستی آذربایجان




مرتبط با : تبریز آذربایجان * میراث،تاریخ،صنایع دستی آذربایجان
برچسب ها : غذای سنتی-سوغاتی-شیرینی تبریز-سوغات آذربایجان-گردشگری-تبریز-آذربایجان-
نویسنده : تبریز قارتال
تاریخ : دوشنبه 6 فروردین 1397
زمان : 12:00 ب.ظ
:: ساختمان های تاریخی تبریز ؛ از خاک خوردن تا خاک شدن
:: Ben king in Tabriz
:: Flinflins and Tintin in Tabriz
:: هویت و اصالت و فرهنگ و هنر زیبای آذربایجانی ها
:: باغشمال تبریز
:: بهار طبیعت آذربایجان شرقی
:: زخم نمکی بر پیکره دریاچه همیشه اورمیه
:: سیزده بدر و تبریزگردی مسافران نوروزی 97
:: سوغاتی های خوردنی تبریز و آذربایجان شرقی
:: ایل بایرامیز موبارک ، نوروز سال 1397
:: جاهای ندیدنی تبریز در آستانه نوروز !
:: کاروانسراهای یام مرند و خواجه نظر جلفا در آذربایجان شرقی
:: آب، آتش، باد، خاک ؛ چهارشنبه های رنگی آذربایجان
:: روستاهای زینجناب و خلجان در بخش تبریز
:: دکتر جواد هیئت
:: دهستان اسپیران تبریز
:: شهروند لینک آذربایجانی 72 (عکاس کمال شبخیز)
:: دوربین تبریز لینک 77 ( شهرگردی تبریز در سال 96 )
:: درباره تبریز و آذربایجان و اخبار About and News
:: نادرشاه و ایل ترک افشاریه ایران
:: شهروند لینک آذربایجانی 71 (عکاس فرشید فرج الهی)
:: نگاهی بر تبریز پایتخت فرش دستبافت جهان
:: کمبود پارکینگ در کلانشهر تبریز
:: دریاچه اورمیه از مرگ تا زنده شدن دوباره
:: قلعه جوشین ورزقان آذربایجان شرقی
:: تصاویر کمیاب از تبریز شهر نوستالژیک قدیم ایران
:: شب چله 1396 به ترکی
:: تبریز مهد ورزش چوگان ایران
:: برف پاییزی در آذرماه 1396 تبریز
:: آغاز دراماتیک پیش روی تبریز 2018




( تعداد کل صفحات: 31 )

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ ... ]




 

شارژ ایرانسل

فال حافظ