تبریز ویکی لینکلر - بزرگترین وبلاگ تبریز و آذربایجان

Təbriz və Azərbaycan üçün Blog İranda - Tabriz , Azerbaijan Region in Iran
نویسنده : تبریز قارتال دوشنبه 26 شهریور 1397, 11:58 ب.ظ

تبریز، که همیشه در شمار شهرهای بزرگ ایران جای داشته، در توصیف سفرنامه‌نویسان خارجی بازتاب‌های گوناگونی داشته است.

تبریز، که پایتختی ایران بزرگ را چندین قرن در کارنامه دارد، از سده‌های دور مسافران خارجی زیادی به خود دیده است. از میان سفرنامه‌ها، آنچه خوب و بد از اوایل دوران قاجار تا به امروز درباره‌ی تبریز و جاذبه‌های آن نوشته‌اند را از نظر می‌گذرانیم.


تبریز

نقاشی تبریز



آگوست بن‌تان، افسر فرانسوی، در سال ۱۱۸۶ شمسی (قاجار) خانه‌های تبریز را اینگونه توصیف کرده است:

«شهر تبریز و آذربایجان قسمتی از مملکت قدیم ایران است. تبریز از لحاظ وسعت و تجارت دومین شهر بزرگ ایران است و جمعیت آن امروزه بیش از صد هزار نفر نیست.

خانه‌های تبریز، مانند همه‌ی شهرهای ایران، از خشت خام ساخته شده است. معمولاً سقف خانه‌ها کوتاه و کوچه‌ها تنگ است. نصف خانه‌ها در زیر زمین قرار گرفته و نیم دیگر آن از زمین بیرون است. به غیر از در ورودی خانه‌ها، که به بیرون باز می‌شود، بقیه‌ی درها و روزنه‌ها رو به داخل عمارت گشوده می‌شوند. ظاهر خانه‌های ایرانی غم‌انگیز است».


نقاشی تبریز در عهد صفویه

تبریز صفوی


پیر آمده ژوبر فرانسوی حدود سال ۱۱۹۰ هجری شمسی به دستور ناپلئون به ایران سفر کرد. ژوبر در بخشی از سفرنامه‌ی خود از اهمیت تبریز نیز سخن گفته است:

«تبریز یکی از شهرهای بزرگ ایران است. ایرانیان هنوز گمان می‌کنند که تبریز مرکز جهان است؛ در حالی که با همه‌ی وسعت و اهمیت بازرگانی‌ای که دارد فقط دومین شهر ایران به شمار می‌رود. دروازه‌های تبریز با کاشی‌های رنگارنگ زینت یافته و دور شهر دیوارهایی بلند با برج و بارو دارد. می‌گویند دارای ۴۰ هزار نفر جمعیت است ولی آنچه من می‌دانم آن است که چندان عظمت ندارد.

«ایرانیان هنوز فکر می‌کنند تبریز مرکز جهان است»

کوچه‌های پیچ در پیچش سنگ‌فرش نشده، دیوارهای خاکی نامساوی‌اش هم کوتاه هستند. وقتی وارد این شهر می‌شوید، مانند آن است که در یک خاکبرداری برای ایجاد راه‌آهن قرار گرفته‌اید.

در تبریز، مسجد بسیار زیبایی وجود دارد که از کاشی‌های آبی پوشیده شده ولی این مسجد در حال ویرانی است. بازار شهر بزرگ و پرجنبش است. دکان‌ها و مغازه‌هایش بزرگ و زیبا است. ابتدا زیبایی مغازه‌ها به چشمم نیامد تنها پس از آنکه تهران را دیدم فهمیدم که چقدر فعالیت‌های بازرگانی در تبریز پویا است.

در آن زمان، قهرمان میرزا، نوه فتحعلی‌شاه، حاکم آذربایجان و تبریز هم حاکم‌نشین آن دیار بود. چون در اعماق وجودم به مقام و کشور او احساس احترام می‌کردم، لباس رسمی پوشیدم و هنگام ورود تعظیم کردم».  

«زیبایی مغازه‌های تبریز در مقایسه با تهران به چشم می‌آیند»



دروازه ورودی تبریز، نقاشی از اوژن فلاندن به سال ۱۸۴۱ میلادی
تاریخ تبریز


موریس کوتز بوئه‌ی روس در سال ۱۱۹۶ تبریز را توصیف کرده است:

«دورنمای شهر تبریز چیز فوق‌العاده‌ای ندارد. تمامی عبارت از درخت و دیوارهایی مرتفع است که خانه‌ها را در وسط خود پنهان داشته است. این شهر بینهایت کثیف است. بازار آن، که از بهترین جاهای ایران به شمار می‌رود، عبارت از دالان‌های تنگ و طویلی است که با حصیر پوشیده شده و طرفین آن دکان ساخته‌اند. در اطراف بازار تیمچه‌هایی دیده می‌شود که به مغازه‌های سنگی وسیعی منتهی می‌شوند. این بازارها پر است از آدم بیکار و پر است از اسب و حمال که همه به هم تنه می‌زنند».



نقشه تبریز قرن ۱۶ از نصوح مطراقچی

نقشه تبریز


اوژن فلاندن فرانسوی در سال ۱۲۱۹ از نقش تبریزیان در سرنوشت ایران گفته است:

«جمعیت تبریز در زمان شاردن (دوره صفویه) ۵۰۰ هزار نفر بود اما اکنون به ۱۵۰ هزار نفر کاهش یافته است. نقشی که تبریزیان در ایران بازی می‌کنند اهمیت ویژه‌ای در سرنوشت این کشور دارد».




ژان دیولافوا، باستان‌شناس فرانسوی، در سال ۱۲۶۰ از مشاهداتش هنگام ورود به تبریز نوشته:

«نقالی، در همان ورودی پل تبریز، عده‌ای از روستاییان را دور خود جمع کرده و برایشان نقالی می‌کرد. نقال تبرزین به دست داشت و با آن قیافه‌ی مهیب و حرکات و اشارات مخصوص به خود، جنگ‌ها و دلاوری‌های رستم معروف، پهلوان دلیر ایران، را برای آنها شرح می‌داد. نقال به قدری تند سخنرانی می‌کرد که من فقط صدای او را می‌شنیدم و حرکات و اشارات او را می‌دیدم».



دکتر فووریه فرانسوی در سال ۱۲۶۹ از وسعت و جمعیت تبریز نوشته است:

«تبریز شهر بزرگی است؛ ۱۵۰ هزار نفر جمعیت دارد اما بنا به روایت مردم، این شهر قبلاً خیلی بیشتر سکنه داشته است. به من گفتند برای پیمودن تبریز، از یک سر به سر دیگر آن، با پای پیاده سه ساعت وقت لازم است. به هر حال پیمودن پهنای آن در کمتر از دو ساعت ممکن نیست».



نقاشی ژان شاردن از دورنمای شهر تبریز، سال  ۱۶۷۳  ،  صفویه
صفویه


ابراهام جکسن آمریکایی در سال ۱۲۸۲ خورشیدی درباره‌ی تبریز نوشت:

«تبریز در ناحیه‌ای واقع شده که از نظر تاریخی با نام زرتشت سر و کار دارد. وقتی سرگرم گردش در شهر بودم، نکته‌هایی درباره‌ی آداب و معاشرت، که بسیار جذاب و جالب و آمیخته با تعارفات فراوان است، آموختم. پیدا است که ایرانیان مردمانی اجتماعی هستند. در معاشرت بی‌نهایت مؤدبند. قاموس آداب ایرانی سرشار است از عبارات مؤدبانه و اصطلاحاتی که در تعارفات و احوال‌پرسی به کار می‌برند.

«سلام» آنان عبارت از مقداری ثنا و درود است که به مهمان نثار می‌کنند و مقدمه‌ای دلکش است که پیش از گفتگو می‌گویند. در پذیرایی‌ها با بیانی گرم و پر از نکته‌سنجی گفتگو می‌کنند. اینها همان چیزهایی است که هرودوت درباره‌ی خلقیات ایرانیان عهد باستان نوشته است».



نقاشی اوژن فلاندن از مسجد صاحب‌الامر در سال ۱۸۴۱  میلادی

تبریز قدیم



سفر مسافران خارجی به تبریز در سال‌های اخیر روند افزایشی پیدا کرده است. در ادامه آخرین نظرات گردشگران درباره‌ی برخی از جاذبه‌های تبریز را با هم می‌خوانیم.


بازار تبریز

گردشگر چینی در فروردین ۹۵ بازار تبریز را به هزارتو تشبیه کرده است:

«درست مانند فیلم «دونده مارپیچ» (Maze Runner) یا حضور در بازی‌های کامپیوتری است. کوچه‌ها و دالان‌های شبیه به هم زیادی دارد. بازار تبریز به بخش‌های مختلفی تقسیم شده است: مغازه‌های کفش‌های چرمی، فرش، نقره‌جات، آجیل‌ها و میوه‌های خشک و .... اینجا بزرگ‌ترین بازار سرپوشیده‌ی جهان است که با آجر درست شده و بیش از ۲۰۰ سال قدمت دارد. واقعاً ارزشش را دارد که برای دیدنش به آنجا بروید».



مسافر نیوزلندی در مهر ۹۶ نوشته که تنها به خاطر دیدن این بازار به تبریز آمده:

«بازار تبریز بازاری تاریخی و شگفت‌انگیز است. حال که بازار حلب سوریه ویران شده‌، این بازار می‌بایست آخرین بازار تاریخی باشد که بر جای مانده است. بوی ادویه‌جات در فضا پیچیده و جاهای دیدنی زیادی دارد. پیشنهاد می‌کنم اینجا گم شوید و از گم شدن لذت ببرید».

«پس از ویرانی بازار حلب سوریه، حالا بازار تبریز آخرین بازار تاریخی جهانی است»



توریست ایتالیایی در مرداد ۹۷ از جو خوب بازار تبریز گفته است:

«نکته‌ی قابل توجه درباره‌ی بازار تبریز این است که کسی شما را برای خرید تحت فشار نمی‌گذارد. رفتار مردم دوستانه و ساختار بازار هم چشم‌نواز است. بازار تبریز از بازار تهران خیلی بهتر است، قیمت‌هایش هم در مقایسه با بازار اصفهان و شیراز هم منطقی‌تر به نظر می‌رسد؛ یکی از بزرگ‌ترین بازارهای جهان است که ۱۸ کاروانسرا، رستوران، مسجد و بانک دارد. من در اینجا چیزهای زیادی درباره‌ی تاریخ بازار و جنبه‌های مختلف فرهنگ ایرانی آموختم».


بازار

بازاری


کندوان

گردشگر سوئدی در فروردین ۹۵ از روستای کندوان تعریف کرده است:

«می‌توانم بگویم دیدار از این روستا جالب‌ترین لحظه‌ی سفرم به ایران بود. گویا قرار بوده اینجا را در فهرست میراث جهانی یونسکو جای دهند اما چون برخی همچنان می‌خواستند آنجا زندگی کنند این اتفاق نیفتاد. عسل‌های عالی‌ای دارد. چشم‌انداز زیبایی دارد مخصوصاً اگر برف آمده باشد. یادتان نرود که در کوچه پس کوچه‌هایش بگردید. مثل فیلم‌های علمی-تخیلی است. بعضی از خانه‌ها انگار از ۸۰۰ سال پیش محل اقامت بوده‌اند».

«کندوان مانند کاپادوکیه ترکیه است اما اینجا هنوز خیلی توریستی نشده»



مسافر سنگاپوری در مرداد ۹۷ درباره‌ی روستای غاری کندوان گفت:

«تقریباً تمام روستاییان در غارها زندگی می‌کنند. من شبیه این بافت را در کاپادوکیه‌ی ترکیه دیده‌ام اما اینجا هنوز خیلی توریستی نشده. همچنین کاپادوکیه دیگر کاملاً خالی از سکنه شده اما اینجا هنوز افرادی هستند که در دل کوه زندگی می‌کنند. از میان سه روستای کندوان، ابیانه و ماسوله، کندوان را زنده‌تر از آن دوی دیگر دیدم. تابستان‌های اینجا هم خنک است. بومیان کندوان ما را به خانه‌شان دعوت کردند. در آنجا مانند ژاپنی‌ها روی فرش نشستیم و غذای سنتی آبگوشت خوردیم».


کندوان

سفرنامه


مسجد کبود

مسافر یونانی در مهر ۱۳۹۲ مسجد کبود را یگانه جاذبه‌ی تبریز دانسته:

«قدیمی‌ترین مسجد تبریز در واقع پدر تمام بناهای اسلامی ایران و حتی آسیای میانه است. این مسجد که در سال ۱۴۶۵ ساخته شده حتی از مسجدهای سمرقند و اصفهان هم قدیمی‌تر است».



گردشگر استرالیایی در خرداد ۹۶ مسجد کبود را مسجدی جالب از عهد تیموریان دانسته است:

«ساخت مسجد کبود به زمان تیموریان برمی‌گردد. برای دیدن سیر معماری مسجد در ایران حتماً باید این مسجد را ببینید؛ کاملاً با مسجدهای دوره‌های بعد و مسجدهای جنوبی‌تر، شاید به خاطر اقلیم سردتر، فرق دارد. مسجد کبود مناره ندارد اما دو گنبد بر آن ساخته‌اند. مسجد درون حیاطی قرار گرفته که تنها دو ایوان دارد. آجرکاری‌های گسترده‌ای در ایوان انجام شده است.

با آنکه مسجد بر اثر زلزله صدمات زیادی دیده اما باز هم وقتی واردش می‌شوید می‌توانید آن حس دوران گذشته‌اش را دریابید. جوی که در آنجا حاکم است حتی از مسجدهای کاشان هم جذابیت بیشتری دارد».



توریست آلمانی در اسفند ۹۶ درباره‌ی مسجد کبود نوشته:

«مسجد کبود یا آبی بنایی شناخته شده در تبریز است. مسجد حدود سال ۱۴۶۵ ساخته شد اما زلزله‌ای در ۳۰۰ سال بعد آن را ویران کرد. ۲۰۰ سال طول کشید تا دوباره این مسجد بازسازی شود. توصیه می‌کنم به این مسجد بروید و از دیدن کاشی‌های زیبایش لذت ببرید. البته شاید گیرایی‌اش به اندازه‌ی مسجد یزد نباشد اما عکس‌های خوبی می‌شود اینجا گرفت. آجرکاری، کاشی‌های رنگارنگ و خطاطی‌هایی که روی آنها شده ترکیب خوبی را به وجود آورده که آن را متفاوت از سبک بناهای اصفهان و شیراز کرده است».


مسجد کبود

مسجد



موزه آذربایجان

مسافر ایتالیایی در تیرماه ۱۳۹۷ از آثار عجیبی که در موزه آذربایجان هست می‌گوید:

«طی سفرمان به غرب ایران موزه‌های کمی دیدیم اما این یکی را نمی‌شد از دست داد. موزه خیلی بزرگ نیست اما آثاری که در آن به نمایش درآمده شگفت‌انگیزند. از لحاظ تعداد، کیفیت و تنوع یافته‌های باستان‌شناسی موزه‌ی پرباری است شاید پس از موزه ایران باستان تهران پربارترین موزه‌ی ایران باشد. موزه‌ای سه طبقه‌ای است که در ورودی‌اش دو قوچ سنگی متعلق به دوران اورارتو (حدود ۸۰۰ قبل از میلاد مسیح) قرار گرفته.

«موزه آذربایجان، پس از موزه ملی، پربارترین موزه ایران است»

طبقه‌ی همکفش را بیشتر آثار باستانی کشف شده از سایت حسنلو، در جنوب غرب دریاچه ارومیه که تاریخش به هزاره‌ی پنجم قبل از میلاد می‌رسد، تشکیل داده‌اند.


موزه آذربایجان

از میان آثار موزه آنچه بیش از همه مرا شگفت‌زده کرد دو کیف پول سنگی خاکستری-سبز بود که با مهارت تمام ساخته و پرداخته شده بودند. بنا بر نوشته‌ی پای اثر، اینها نمادی از ثروت بودند، گرچه برخی منابع دیگر برایشان کاربرد وزنه را در نظر گرفته‌اند. بعدها فهمیدم که این کیف‌های سنگی متعلق به عصر مفرغ (اواخر هزاره سوم قبل از میلاد) هستند که در جیرفت، در جنوب شرق ایران، یافت شده‌اند.

دیگر اثر تأثیرگذار موزه مقبره‌ای متعلق به عصر آهن با دو اسکلت درون آن است که در همان نزدیکی مسجد کبود یا مسجد آبی کشف شد.

روی هم رفته، حتی اگر خیلی علاقه‌ای به آثار باستانی ندارید، این موزه را از دست ندهید».


گردآورنده:



دسته بندی : تبریز ,
برچسب ها : سفرنامه , گردش , تبریزگردی , توریست خارجی , تبریز در سفرنامه های خارجی , سفر تبریز ,


نویسنده : تبریز قارتال یکشنبه 23 اردیبهشت 1397, 09:51 ب.ظ

سفر جذاب  "بن کینگ"  BEN KING توریست اهل انگلیس با موتورش به آسیا و ازجلمه آذربایجان و ایران و تبریز...

نوشته های انگلیسی، عینا به قلم و نگارش خود ایشان آورده شده است.
بِن حسابی از سفر هیجان انگیز خود در جاده های اروپا و قفقاز و ایران لذت برده و منطقه آذربایجان ما و تبریز را منطقه طبیعی اعجاب آور ذکر کرده بخصوص که با مردمان و دوستانی که از تبریز پیدا کرده با خاطره خوش سفر خود را ادامه داده است.
او از مسیر باکو به سمت آستارا و سپس اردبیل حرکت کرده و از شهرهایی مثل سراب و مرند و بستان آباد و در نهایت تبریز دیدن کرده است و به سمت زنجان رفته است.
شاید مارکو پولو جدید با موتورش آمده و یکبار دیگر تبریز را در مسیر جاده ابریشم ملاقات کرده است...
همین جهانگردان هستند که بهترین معرفی از دیگر سرزمینها به کشورهای خود دارند و فرهنگ ما را انتقال میدهند.

Ben King

  Riding solo around the world  Honda CRF250L 22 LDN Iran  FB: Ben King OnThe Road

Azerbaijan is such a beautiful country
OMG
THE POLICE LET ME SNEAK ONTO THE BAKU FORMULA 1 TRACK
So now I can leave the city and head for Iran
Woohooo

پایان سفر باکو و جمهوری آذربایجان و جاده های دور و دراز به ایران با موتور
baku

ASTARA
GOODBYE AZERBAIJAN
It’s been a pleasure
We made it to the border town between Azerbaijan and Iran
This will be my last post before I cross the border
Hopefully I can get into Iran
Wish me luck


IRAN
I MADE IT ACROSS THE BORDER
WOOHOOO
I went to a restaurant to try some local cuisine, but couldn’t understand any of the menu...so I just had to point at the photos...and have some cultural fries...hahaha

آستارا و گردنه حیران نمین اردبیل
astara


Nir - Ardabil province

Such a beautiful spot
10 second self timer was a challenge
Loving this view

نیر - مسیر اردبیل به آذربایجان شرقی
ardabil


Filling up for fuel in Iran
And I have no idea which pump to use...as I can’t read...haha
Let’s take gamble and go for the right one...aha
Can anyone translate

oil


Sarab - Bostan Abad , East Azerbaijan province
AMIN!!! I wish everyone in the world was as friendly as the Iranians
Then the world would be an even more amazing place
Thanks for your help mate


Iran continues to blow me away
As I was trying to lift my bike up Amin happened to be passing and stopped to come and help me lift it up
Thanks soooo much Amin
You are a legend

the weather cleared up nicely
Glad I beat the storm


مسیرهای سراب و بستان آباد

tip to iran

I MADE IT
I’ve just arrived in Marand and met up with Yashar and Akbar, and gave Yashar his new tent and jacket
And they treated me to very much needed coffee and chocolate
I’m loving this town already


مرند - شگفتی بن کینگ از طبیعت خاص و متنوع آذربایجان
marand

YASHARRRR
What an awesome guy
Thanks for welcoming me into your family home


Yashar and his family are all so amazing


I was invited to join an English class in Marand and speak to all the students, had so much fun
(swipe for video)
It was very surreal being in a classroom again
I can’t believe it’s been four years since I was teaching and living in Vietnam
Time really does fly when you’re having fun

دوستان بسیاری که بن در مرند و سایر شهرهای آذربایجان شرقی پیدا کرده تا به تبریز برود
ben king


I’ve delivered your tent safely to Yashar
And thanks Perla for donating your jacket to him as well
So excited for him to explore Iran on his bicycle
Goodbye Yashar, and thanks for everything



I only made it 5 minutes out of Tabriz when I got stopped by some local men and invited in for some tea
Hahaa
I just love this country so much

king


I’m loving Marand
Had an amazing lunch with hundreds of the locals in a massive banquet room and then headed out of the city with Yashar, his family and friends for a barbecue
Loving life



I was invited round to Yashars family friends cabin by the mountains and had a FEAST
The food was incredible, and I’ve never been so full
So we started comparing to see whose stomach was the biggest
Hopefully one day I’ll finally be able to get some body fat!!  hahaha

tour

Barbecue and shisha in the countryside of Iran with all my new friends

Smoking Kills....
But it would be rude to say no to smoke shisha hahaha

بچه مردم هم قلیانی شد!
world


Back on the open road
Goodbye Marand, it’s been a pleasure
Thanks to every single person I met who made my time there so amazing


VICTORY DANCE
Woohoo yess
The bike is upright again
Hopefully I’ll get some muscles soon...hahaa

Beautiful spot
Hopefully I can keep the bike upright for longer than 5 minutes this time...haha
I don’t fancy falling off this cliff

The landscape is so diverse in Northern Iran, it’s incredible

لذت پرواز بن کینگ در آذربایجان و ایران
on the road


FLOODING IN TABRIZ!!
Swipe for motovlog
Having to find another route into the city as the main road has become a river
Is it Tabriz like freeze or Tabriz like fritz??aha

Comment below
Looks like there’s a storm coming...woohoo


RIDING IN A RAIN STORM IN IRAN
I’ve been through some pretty crazy weather on this trip but I’ve actually been pretty lucky with the rain, and don’t remember the last time I was riding in weather like this
Trying to battle the crazy winds and stay in my lane
I headed onto the main freeway into Tabriz to hopefully arrive before the rain started, but I wasn’t quick enough...as you can see...hahaa
Still loving life, as all the Iranian drivers always smile and wave
Fun times
And I hope you enjoy the view of my minion on the front screen


TABRIZ
Another motovlog for you to swipe to
I’ve finally arrived in the city
Now I’m trying to navigate my way around to find Hossein and Saeideh’s place
I’m loving all this flooding
All the roads have 2/3 feet drainage ditches running either side but they’re all almost overflowing
I could end up swimming the rest of the way!aha
But at least I’ve got my heated clothing to keep me warm 


سیل و حمام باران بن در تبریز با بارشهای سنگین بهار 1397
tabriz


My new friend
کتاب و دوست جدید در تبریز
book

Such a great vibe in this city
Loving Tabriz


They’re so adorable
There’s definitely no chance of losing any of the kids on the school trip

travel

Enjoying life in the Capital of Islamic Culture for 2018 with these great people
Thanks for a lovely lunch and I got to try some more traditional Iranian food
What a fantastic country


park


Tabriz is such a wonderful city
Definitely worth checking out if you ever find yourself passing through Iran

شاهگؤلی تاریخی تبریز و هیجان و عشق بن جوان انگلیسی از این شهر هویتی ایران
elgoli

Such a great first day in Tabriz
Exploring Shahgoli with some really amazing people


night

I joined another English class and got to learn even more about this fantastic country, and then we all went out for some food
Such a great city
Thanks so much for everything guys


تبریز 2018 ، پایتخت گردشگری هم نصیب ایشان شد
tabriz 2018

Laleh park shopping center
Iran has been a country of so many firsts
New foods, experiences etc
And my first time in an arcade ever in my life with these wonderful people
Table hockey was sooo much fun
Not sure I can ride my motorcycle again though as the game got pretty intense and now my wrists hurt


لاله پارک و گیم و بازی و غذاهای خوشمزه آذربایجان برای این توریست جهانگرد
game

I just can’t seem to get away from motorbikes
Had sooo much fun
And I seemed to be just as bad on the arcade game as the real thing...haha
But at least I managed to stay upright this time! Haha


vacation



Sat in a tent watching the ladies make some kind of bread
Love it


حتی چادرهای آذربایجان نیز جذابیت خاصی دارند
چادر عشایری ، همه اینها جاذبه های توریستی هستند

tent

Beautiful architecture here in Iran
And swipe for video going down the coolest lift ever!!aha


دیدار با گوشه ای از قهرمانان آذربایجان و تبریز
house

Such beautiful rugs in Iran
I can’t believe it can take 4-5 people over 9 months to complete some of them and they sell for around $1000
The detailing is unbelievable
We visited one of the many rug stores in the Bazaar and there’s no staircase to the upper level, just an EPIC lift
Haha love it!!! Soooo cool


فرش تبریز و چشم نوازی آن
rug

I love all the colours and smells of the fruits, spices and food for sale in the Bazaar
Soooo amazing


خوردنیهای رنگارنگ تبریز و هیجان معده !
bazaar

Exploring the largest covered Bazaar in the world
I would definitely get lost if I came alone! aha
It’s INCREDIBLE
Love it

بزرگترین بازار جهان
ben king

Riding a motorcycle is the BEST
Because there’s no such thing as ‘stuck in traffic’


traffic


CABLE CAR IN IRAN
It’s really stormy and windy outside and the pod is actually swaying...and I HATE HEIGHTS! aha
But it’s a beautiful view of Tabriz so it’s worth it

تله کابین ترسناک عینالی ولی جذاب
eynali


Such a fun day exploring the houses built into the rocks
Although also really sad as apparently there was an earthquake here many years again which flattened and destroyed this little village just outside of Kandovan


حیله ور باستانی
hilevar

KANDOVAN
Such a lovely little village built into the rocks


We’ve arrived in Kandovan
It’s the Iranian equivalent of Cappadocia in Turkey - a village built into the rocks
Loving it

کندوان و شگفتی جهانیان
kandovan

After we left Kandovan we had a lovely picnic
Enjoying the amazing Iranian food in the beautiful Iranian countryside
Life is good


Imaging living in a rock
Maybe one day I’ll buy my own rock and build a house hehe
So awesome

village


GOODBYE TABRIZ
Today is a sad day as I have to say goodbye to Hossein Saeideh and Mahdi
I’ve had sooo much fun with you all and I can’t thank you enough for hosting me and showing me the most amazing time in this wonderful city
I will miss you loads
Now I’m heading South
Woohoo

لحظات خداحافظی
tabriz trip

mountains


Tabriz - Zanjan road
Turns out I’m not alone on this track

Iran (Azerbaijan region) just gets more and more beautiful
And it’s looking stormy ahead
The colours of these rocks is amazing
Such a fun track to ride

صحنه ناب آلاداغلار ، تیراختور آذربایجان و موتور ایشان برای بن کینگ و خاطرات فراموش نشدنی



دسته بندی : English Tabriz WikiLinks ,
برچسب ها : travel to iran , tabriz , azerbaijan , trip , Riding solo around the world , سفرنامه , تبریز ,


نویسنده : تبریز قارتال جمعه 26 آبان 1396, 11:41 ق.ظ
بخش دوم در جاده های کلیبر به سمت آینالو



در ادامه سفر جاده های زیبای کلیبر به سمت مکیدی و آینالو را میبنیم.
این سفرنامه زیبا البته بسیار ناقص است زیرا هیچ یک از روستاها و آبشارها و باغات و آثار تاریخی مثل قلعه بابک یا سمت سد خداآفرین و ارس را نمیبینید بلکه فقط بخشی از مناظر زیبای جاده های عبوری را میبینید.
برای بنده که بسیار خاطره خوش و ماندگار و عالی بود که لذت بردم در گوشه هایی از قره داغ آذربایجان ...




اول صبح صبحانه بخوریم بعدش حرکت کنیم...
شکم مهتر از هر چیزی است در سفر اونم عسل و نان تازه قره داغ
صبحانه

طبیعتگردی

بعدش راه میفتیم...
اینجا همان قلعه دره سی یا دره قلعه بابک میباشد که ما دیگر به قلعه بابک نمیرویم بلکه جاده را ادامه میدهیم
قلعه دره سی

طبیعت

زیبایی قلعه دره سی بابک در جوار کلیبر
کلیبر

گاه باران ، گاه آفتاب ، جاده های قره داغ محال یادم بره...
قلعه بابک

مناظر بی نظیر قره داغ انسان را مسحور میکند...
اینجا بسوی ناپشته و آغویه است که انگار بهشت است
ناپشته

ارسباران

باز باران ، مه آلود ، آذربایجان چقدر زیباست...
کلیبر

سرسبز

دلم میخواست اینجا نفس بکشم زیرا در شهر از نفس هم محرومیم
امیدواریم این جماعت قدر طبیعت را بدانند
گردش

قاراداغ

آذربایجان

جاده هایی که تنها تو را میخوانند
ما وقتی قره داغ رفتیم که همه جا آرامش و سکوت طبیعت بود
شماها در تصاویر محروم از درک واقعیات زیبایی آنجا و حقایق طبیعت هستید و فقط یک تصور تصویری دارید!
آغویه

ایران

روستای آغویه کلیبر از دوردست...
کاش من از شهر برای همیشه میامدم اینجا فقط اینترنت دارد عایا؟!
توریستی

پاییزی

واقعا جالبه درختان میبینید هم پاییزی هست هم بهاری!
طبیعت هم تکلیفش را نمیداند مثل من!
کلیبر

این تصاویری که فقط از جاده ها میبینید حاصل تلاش چند ساعته بنده در آنجا بود که مسیرهایی زیبا و پرپیچ و خم و ناآشنا میرفتیم ...
هرکدام از این مناطق روستاهای دیدنی هستند که طبیعت و دیدنی های آنها سحرانگیز است...
تفریح


این ویدیو خود بنده گرفتم...
آرامش در مناظر کلیبر آذربایجان شرقی
[https://www.aparat.com/v/K2vUF]


شهرستان کلیبر قره داغ آذربایجان شرقی و دیدنی های آن
[http://www.aparat.com/v/r3eIj]


دره مکیدی (مکیدی دره‌سی) دره‌ای جنگلی و سرسبز است که در میان جنگل‌های ارسباران در شمال استان آذربایجان شرقی و در شهرستان کلیبر واقع شده‌است. دره مکیدی که در میان خود پارک جنگلی مکیدی را جای داده است، به دلیل وجود چشمه سارهای فراوان و آب و هوای خوش از مکان های مورد علاقه گردشگران می باشد که هر چه از شرق شهرستان کلیبر به غرب یا شمال آن نزدیک می شویم به انبوهی جنگل افزوده و نواحی استپی جنگل کمتر می شود

پارک جنگلی حصارشده‌ای که در این دره ایجاد شده‌است، این مکان را مورد توجه گردشگران قرار داده‌است. پارک جنگلی مکیدی از قلعه درسی و تا جنگلهای آینالو در کنار ارس را در برگرفته است.

وجود میوه‌های گوناگون همچون گردو، فندق، تمشک و ذغال‌اخته و همچنین زمزمه پرندگان طبیعت از جاذبه های این مکان است و در ارتفاعات این تفرجگاه انواع گونه‌های گیاهی دارویی و صنعتی روییده است، گونه‌های گیاهی چون آویشن، کهلیک اوتی، شیرین بیان، بومادران و ... که برای بیماری‌های مختلف مانند سرماخوردگی سینوزیت و ... مفید هستند، افراد بیشتری را برای جمع‌آوری گیاهان دارویی به این منطقه کشانده است

این تفرجگاه درست در پشت کوهستانهای جاویدان قرار دارد که در ادامه راه آسفالته قلعه بابک بعد از گذر از روستای شجاع آباد ، هجراندوست ، و آغویه و علی آباد به این پارک می رسد.[۳] در دره مکیدی و آینالو استراحتگاه هایی وجود دارند که به مکانهای جا افتاده برای گردشگران تبدیل گشته است ، با این‌حال قلعه دره سی در ۳ کیلومتری جنوب غرب کلیبر بعلت نزدیکی به شهر دارای موقعیت بهتری می باشد


بسوی مکیدی دره سی میرویم...
جنگل

هر جا در طبیعت دست انسان بی فرهنگ برسد اینگونه میشود...
این تصاویر تلخ را هم میزنم تا همه بدانیم که ما با این طبیعت زیبای خدا مهربان نیستیم!
طبیعت دوستان کلیبر

شهرداری کلیبر باید فکری اساسی کند و دفن زباله در جنگل قابل قبول نیست!
شهرداری کلیبر

ارسباران و در زبان ترکی آذربایجانی قاراداغ سرد و زیباست
مردمانی پرتلاش ، اثرهای هنری و معنوی بسیار، میراثی هایی دیرین ، طبیعتی که باید حفظ شود
مکیدی


آذربایجان شرقی

جنگل مکیدی

قره داغ

جنگلهای ارسباران

مکیدی را هم با جاده های بسیار مرتفع و پر پیج و جنگلی گذشتیم و رسیدیم آینالو...
تور

ابرها با من همسفر هستند
سیر با ابرها در جاده واقعا رویایی است...
در ارتفاعی بسیار بالا رسیدیم به منطقه حافظت شده آینالو
هواشناسی

کاش دوباره قسمت شود و من اینجا را ببینیم در زندگیم...
آینالو

عکسها هرگز گویای حس و حال رویایی آینالو نیست
آرازبار

azarbaijan


منطقه حفاظت‌شده‌ یا گردشگری آینالو نام خود را از روستای آینالو گرفته است. نام خود روستا نیز از بنایی دو طبقه همراه با بخش‌هایی مانند ایوان سراسری، شش برج، مانند قلعه‌های قدیمی فرانسه و به سبک عمارت‌های قرن نوزدهم اروپا و روسیه که توسط تاجر معروف ارمنی (طومانیاس) در زمان قاجار ساخته شد می‌آید.

این مسیر شما را وارد این ناحیه می‌کند. اگر از سمت جلفا سفر می‌کنید، در جلفا به سمت سیه‌رود و نوردوز حرکت کرده و پس از روستاهای کردشت و اشتبین به عشاقلو خواهید رسید. در اینجا با پیچیدن به سمت راست وارد جاده‌ی ارسبارن شوید.

به طور کلی از جاده‌های آسفالته تا روستای آینالو حدود ۲ کیلومتر مسیر خاکی وجود دارد. اگر مشتاق تماشای مارال‌ها هستید از روستا باید حدود ۲ کیلومتر دیگر را طی کنید. توصیه می‌کنیم این مسیر را با پا بپیمایید و از تماشای محیط زیبای اطراف نهایت لذت را ببرید.

متاسفانه امکان اجاره‌ی اتاق وجود ندارد، ولی به هرحال مکان‌هایی برای کمپ زدن در کنار عمارت طومانیاس تعبیه شده است. به یاد داشته باشید که مکانی برای خرید خوراکی وجود ندارد بنابراین هر آنچه را که نیاز دارید در کلیبر تهیه کنید.

منطقه‌ی گردشگری آینالو به توجه بیشتری چه از جانب مردم و چه از سمت مسئولین نیاز دارد. متاسفانه برخی از گردشگران چندان به آلودگی‌های زیست محیطی اهمیت نمی‌دهند و با ریختن زباله‌ در میان درختان سبب آسیب رساندن به زیستگاه منطقه می‌شوند. پس از شما خواهش می‌کنیم حتما زباله‌های تولید شده را از این منطقه خارج کنید.

ارس

کلیبر

جاده ها

خداآفرین

 کلیبر - خداآفرین
جنگل آینالو

اجازه ندهیم یک عده انسان جنگلها و طبیعت را از ما بگیرند
عاشقلو

خدافرین

اینجا منتهی به جاده آینالو خداآفرین - آینالو به سمت عاشقلو است...
جاده زیبای بی انتها بسوی ارس
روزی باشد که دوباره بیایم قره داغ و اینبار جاهای بیشتری را به شما به تصویر بکشم...
البته خیلی جاها رفتیم ولی هم اینجا فعلا اشاره نمیکنیم هم مه آلود و باران اجازه نمیداد

ما در این سفرنامه فقط جاده هایی از قره داغ را دیدیم ولی جاده هایی مسحور کننده...
سفر





دسته بندی : آذربایجان , دوربین تبریز لینک , * شهرستان لینک ,
برچسب ها : کلیبر , قره داغ , ارسباران , آذربایجان , azerbaijan , گردشگری , سفرنامه ,



» درباره تبریز و آذربایجان و اخبار About and News ( جمعه 16 اسفند 1398 )
» ویروس کرونا تهدیدی در ایران ( جمعه 9 اسفند 1398 )
» نقاش و نگارگر استاد علی اصغر پتگر ( جمعه 25 بهمن 1398 )
» زینب پاشا بانوی رابین هود ایران ( جمعه 18 بهمن 1398 )
» خانه زیبا که به هتل بوتیک در تبریز تبدیل می‌شود ( یکشنبه 6 بهمن 1398 )
» بنیس شبستر ، روستای دانشگاهی بدون بیکار و بی سواد ( چهارشنبه 25 دی 1398 )
» برف زمستانی 1398 تبریز ( جمعه 20 دی 1398 )
» اردبیل؛ سرزمین چشمه‌های بهشتی آذربایجان ( یکشنبه 15 دی 1398 )
» مشکلات صنعت کفش چرم دستدوز تبریز ( پنجشنبه 5 دی 1398 )
» شب خاطره ها چیلله گئجه‌سی ( شنبه 30 آذر 1398 )
» خلیل بحران طنز پرداز ( چهارشنبه 20 آذر 1398 )
» شهر شکی جمهوری آذربایجان ( یکشنبه 10 آذر 1398 )
» پاکبان و جدال با فاضلاب برای یک لقمه نان حلال ( دوشنبه 4 آذر 1398 )
» دوربین تبریز لینک 80 ( گردشی در اطراف بیلانکوه ) ( جمعه 24 آبان 1398 )
» پارک باغ‌شهر تبریز ( دوشنبه 13 آبان 1398 )
» مسجد حسن پاشا در انتظار احیا ( جمعه 3 آبان 1398 )
» شهر گمشده اوجان آذربایجان در راه احیا ( جمعه 26 مهر 1398 )
» عشایر شاهسون آذربایجان از اصالت تا زندگی شیرین ( سه شنبه 16 مهر 1398 )
» مصاحبه مینا خلیل‌ زاده فتحی برنده جایزه هوانوردی آمریکا ( چهارشنبه 10 مهر 1398 )
» چهار پروژه و نابودی چهار اثر تاریخی تبریز ( جمعه 5 مهر 1398 )
» زووفان حیوانات تبریز ( دوشنبه 25 شهریور 1398 )
» تصاویر محمدحسن‌میرزا قاجار در دارالحکومه تبریز ( پنجشنبه 21 شهریور 1398 )
» دلیرمردی که سوختن ارسباران را برنتابید ( دوشنبه 11 شهریور 1398 )
» حوادث اشغال تبریز توسط ارتش سرخ در شهریور ۱۳۲۰ ( دوشنبه 4 شهریور 1398 )
» شهروند لینک آذربایجانی 78 ( مهری نژاد ) ( سه شنبه 29 مرداد 1398 )
» سرگذشت دراماتیک امپراتوران مدرسه‌سازی مردانی آذر ( شنبه 19 مرداد 1398 )
» ضرورت احیا هتل قدیمی گراند و محله پاساژ تبریز ( جمعه 11 مرداد 1398 )
» ساعت به وقت گدایی در شهر بدون گدا تبریز ( دوشنبه 31 تیر 1398 )
» شهروند لینک آذربایجانی 77 ( آراز نویدی ) ( جمعه 21 تیر 1398 )
» چهارمین جشنواره خلاقیت و نوآوری تبریز ( پنجشنبه 13 تیر 1398 )
موضوعات

لینکستان

» سازمان گردشگری شهرداری تبریز Tourism Development Organization of Tabriz Municipality
» گردشگری آذربایجان شرقی - تبریز توریست
» آپارات کارتونهای آذربایجانی
» وبلاگ کلیبر سیتی (پریسا)
» وبسایت تبریز دانلود (هادی)
» آنایوردوم خطبه سرا
» آذربایجان و پیرامون (عبدالحسین)
» وبلاگ بایرام (بیانی)
» وبلاگ جانیم آزربایجان(elçi bəy)
» وبلاگ مازگامت
» یئنی قاپی
» سایت ادبیات ترکی ایشیق
» شهرمن تبریز (یاشار)
» وبلاگ باخیش(شادی)
» وبلاگ سهند ما (محسن)
» خاطیره لر دوراغی (حسین واحدی)
» صنم در اوج (سجاد)
» وبلاگ اشعار ترکی آذری و فارسی
» یوردوم ملکان
» وبلاگ تبریز شهر اولین ها (سعید)
» سهند توپراقی(جواد نجات)
» املاک قربانی (اسپیران)
» وبلاگ ینگی اسپیران (محمد)
» آنــــا یــوردوم تــبریــز(عبدا.. رضوی)
» وبلاگ کشاورزی آمقانی اسکو(شوکتی)
» وبلاگ گوگان
» ....................................
» وبلاگ اخبار اردبیل (فرزاد)
» وبلاگ شهریمیز اورمو
» دئیه لر(دیگاله)-اورمیه
» وبلاگ مشگین شهر (میلاد)
» وبلاگ چشمه های بهشتی آرتاویل
» پروژه های عمرانی ایران
» وبسایت مشهد امروز (اشکان)
» مشهد شهر بهشت (امیرحسین)
» وبلاگ شهر خرم آباد
» وبلاگ هورامان
» وبلاگ برازجان (بوشهر)
» وبلاگ آموزش رانندگی
» هواشناسی ایرما
» ......................................
» وبلاگ گالری تراکتور
» وبسایت گسترش فولاد تبریز
» وبسایت باشگاه ماشین سازی تبریز
» وبسایت رسمی باشگاه تراکتورسازی
» لینک پیش فرض دوم
» لینک پیش فرض اول
» لیست لینک ها

آمار بازدید


کل بازدید ها :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل مطالب :
آخرین بروز رسانی :

تبریز دیجی لینکلر

تلگرام تبریز ویکی لینکلر

 اینستاگرام تبریز ویکی لینکلر

 آپارات شبکه سهند

آپارات سهند موزیک

آپارات سهند کارتون

آشپزی آذربایجان

تبریز 2018

فیسبوک

لنزور

آذربایجان نیوز

توریسم و گردشگری

سوغات و صنایع دستی

هواشناسی آذربایجان

اصالت و رسوم آذربایجان

مشاهیر

اولین های تبریز

ترکی آذربایجانی

تاریخ باستان

درباره ما


مجموعه تبریز ویکی لینکلر
Tabriz WikiLinks
آغاز وبلاگ در آذر ماه 1391
*******************

وبلاگ تبریز ویکی لینکلر
Tabrizlinks.mihanblog.com

وبلاگ تبریز دیجی لینکلر
Tabrizdigilinks.mihanblog.com

اینستاگرام تبریز ویکی لینکلر
Instagram.com/tabrizlinks

فیس بوک تبریز ویکی لینکلر
Facebook.com/tabrizlinks

شبکه ویدیویی نماشا تبریز لینک
Namasha.com/tabrizlinks

آپارات ویدیویی شبکه سهند
Aparat.com/sahandtv

آپارات ویدیویی سهند موزیک
Aparat.com/sahandmusic

آپارات ویدیویی سهند کارتون
Aparat.com/sahandcartoon

آپارات ویدیویی آشپزی آذربایجان
Aparat.com/sahandchef

آپارات ویدیویی بازنشر تبریز 2018
Aparat.com/tabriz_2018

کانال یوتیوب ویدیویی
youtube.com/tabrizlinks

گالری لنزور تبریز ویکی لینکلر
Lenzor.com/tabrizlinks

تلگرام تبریز ویکی لینکلر
https://t.me/tabrizlinks
@tabrizlinks


ایجاد کننده وبلاگ : تبریز قارتال


    گوگل

    ویکی پدیا

    کتاب ترکی

    دیکشنری زبان ترکی

    دایره المعارف مجازی

    دریاچه ارومیه

    مستمندان تبریز

    استخدامی

    تبریز سرچ

    دیوار تبریز

    رقص آذری

    زنجان توریسم

    تبریز مدرن

    tripadvisor

    تراکتور لینک

    آمار و داده های تبریز

    نصرنیوز

    خبرگزاری شهریار

    آخار آذ

    آناج

    آذرقلم

    دورنا نیوز

    میراث فرهنگی آذربایجان

    صدا و سیمای مرکز استان آذربایجانشرقی

    استانداری آذربایجان شرقی


شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات